放在以前,版权究竟为何物,大清国的上层人士不清楚也不在乎。
今天在场的人却都搞清楚了,原来这玩意值很多钱!李鸿章老头子敢为他老师的书要价,今儿着英国洋鬼子,为他们国家的书要价,也合情合理?
郑瑞麟却淡淡一笑:“这位先生。您应该知道拍卖会的规矩,我们只负责把委托人的拍卖品找到买主。至于货源,我们并不关心,也不负责解释。如果您想得到更进一步的消息,不妨联系杨浩先生。”
强森登时语塞。
他若是个二愣子,当场耍赖估计也没人敢把他怎么样。可谁让他是在为一名未来的亲王当教师呢?起码的绅士风度必须得保持,在这样的场合出丑露乖,坏口碑的可不只是他一个人。
慎重的点下头,强森憋着一肚子气回到包厢。
溥伟少年老成,冲他微笑道:“强森先生表现出关心就足够了。如果您想卖一个人情给布莱克出版社,可以为他们提供消息。如果想亲自交涉,可以拜托英国公使馆。相信那位杨大老板,会给面子的。现在,我们还是先把重要的事情做完。”
强森老脸一红,意识到自己失态了。
今天溥伟请他来是做什么的?就是帮着现场长眼,目标,就是这本《不列颠百科全书》的汉译版!
满以为又是一场好戏,结果居然是洋鬼子当了缩头乌龟。一群看客那叫一个不爽。性急的当时就嚷嚷开了:“什么他么破书啊!英国人的东西关咱们什么事儿?撤了撤了!大热天的这个费劲!”
“呵呵,三哥这是要先撤了?好走不送啊!听说近日紫竹林大街又来了不少新玩意。您先去开开眼?”
讥讽揶揄接连砸来。那三哥反倒坐下了:“爷还就不乐意顺你们的意思走。今儿我非得看到底不可了!”
浑不吝的哄闹中。众人视线转回到郑瑞麟的身上。只听他继续道:“既然诸位没有其他疑义了,我们的竞拍立刻开始。这套书的英文原版,售价数百英磅。折合白银差不多千多关平两。不过原文乃是超过四千万字的浩繁篇幅,又涉及到无数专业领域知识,翻译付出的代价之大,难以想象。故而,这第一套的拍卖价,定为黄金五千两!”
五千两!不够黑。但也绝对不便宜!
特别是公布了售价之后,所有人都有种落差巨大的感觉。尤其是英国人,他们知道这套代表着大英帝国文化权威的图书,第九版的仅在英国就销售七八千套。被评为“权威性仅次于上帝”的专业“圣经”,怎么能卖价比一天中国书还低?
在华的外国人,学习中文过程中,一定绕不过《四库全书》。但了解过之后却都很失望,那一套足足七亿字的庞大典籍,绝大多数的内容都是离着实用性很远的各种原则、道理,精神文化层面的资料居多。远远不如《不列颠百科全书》来的贴紧现实需要。
更关键的是。里面的文字太过古奥难懂,还没有断句。这几乎不会让普通人读懂。又怎么能学以致用。
后来他们弄明白了,这压根只是给他们所谓的“士族阶层”所用的,至于工商和农民阶层?没人理会。
这在以工商立国的英国人看来很不可思议,也更加的令他们鄙夷。至少这样的观感,与两百多年前来到大明朝的那些先辈们,反馈回去的信息,完全不是一回事。
在场的人,来历泾渭分明。地位高贵的那一群,一听这结果对比,顿时不以为然的嚷嚷起来:“什么破书就敢卖那么贵!五千两金子还不如盖一座园子,养俩戏班子乐呵乐呵!”
“就是嘛!不过千把两的玩意,你愣是敢卖十万,不带那么黑的!我看呐,根本就卖不出去!”
“对对!爷我觉得,还是趁早散了的好。什么玩意啊,瞎耽误工夫!”
下边的商人们,了解的毕竟也太少。之前全英文版的根本没在大清国流行,自然也就知之者甚少。
不过他们从方才英国人强森的态度约么能判断出来,这套书的来历应该不凡。杨大老板能把它拿来当压轴,可见知道其中的份量。不管值不值五千两黄金,先下手肯定是没错了。
当下只是短暂的冷场,跟着就有人连连举牌,把价格一点点的往上推。
不过这次,却没有《四库全书》那么疯狂,基本都一千两一千两的往上加。十几次后,也才不过到了2万两的价码,节奏就明显的放缓了。
就在这时,忽听得恭亲王包厢里,一个响亮的报价喊出来:“三万两!”
旗人堆里轰然炸锅!
“六爷家的小子平日里挺聪明啊!今儿这是热糊涂了?三万两黄金,那不是银子!买那么一套破书回去垫床么?”
“不对。我怎么觉得,他巴巴儿的来,是别有用意呢?莫不是就冲这套书来的?”
“那也不能够出这么大价码!难不成那书里有黄金?有美女?还是有前程!”
说到前程,脑子灵醒的突然反应过来,对呀!闹不好就是这回事儿!恭亲王可是闲了有些年岁。现如今庆亲王管的总理衙门一团糟,西太后那边儿很不高兴。莫不是,又要把六爷起复了?
这可是爆炸性的大新闻!
鬼子六东山再起,满人高层必然要来一次天翻地覆的大变样。就算不至于闹得刀光剑影,朝中局势也必然要为之一变!
关键这可能还会是另一个信号---老佛爷前头放权给皇帝,这是不是又要插手收取俺的意思?
什么事儿都经不住琢磨,聪明人的毛病就犯到这上头。你只要一多想。什么可能性都会纷至沓来。
这下子。不光一群宗室贵胄。那群大臣家的人更加的坐不住了!他们里头,后党的诸如孙毓汶等人,马上得想清楚以后怎么跟鬼子六搭班子。又或者再次垂帘听政的话,怎么抢班夺权。
帝党的则心里头着急!他们好不容易盼着皇帝亲政了,这才意气风发没几天呢。如果恭亲王起来,随便一招呼都得有不少人倒戈,再加上西太后撑腰,这立马就得打回原样啊!
真可谓。一石激起千层浪。
区区一部书,一个小家伙的下场,就弄出诺大的波澜。拍卖场内外,议论纷纷,跟马蜂窝搬家似的。
郑瑞麟在台上看到这一幕,满心都是荒谬绝伦。就是这么一群蝇营狗苟的东西,整日盘聚在亿万民众的头顶上,敲骨食髓,无恶不作。他们脑子里,压根就没有一点国计民生。全都是争权夺势,政治倾轧!
作为此番的主要执行人。他对于《不列颠百科全书》的汉译版之了解,非常的深。这部书,对于启发当代民智,引到整个国家的知识分子力量,从一味的钻研科举转向与民生国力息息相关的技术,有着无与伦比的推动作用。
先前《国闻报》连续数月,长篇累牍的从基本技术,基本知识开始介绍,慢慢地培育一个文化阶层的素养。本就是为此而打下根基,让所有读者心里头先有点概念。
接下来的这套全书,则可以作为他们寻求外部知识体系的佐证,随时翻阅查找,从中吸收西方文明的有益成分。
更重要的是,能够提高读书人的学以致用素养,开阔眼界,不再两眼一抹黑。
这在整个以《国闻报》开端的启发民智大业中,非常重要的一个版块。想不到,却仅仅被用来当做清廷内部争权夺利的工具。
悲哀啊!
揣测的风波仍在扩大,所有人很快就想到,恭亲王家的人,来买这套书做什么?纯粹为了西学?显然不值当的。等以后大批量出版了买一本就是。
那么必然有其他的打算了!不是为了放出风声,就是要用这套书达到什么目的。
拿来讨好西太后显然不可能。老佛爷才没兴致去看一堆的洋玩意。
那么剩下的人,就只有光绪皇帝了!可问题来了,鬼子六去讨好皇帝,不怕引来西太后的不悦?除非是得到了允许。如此一来,事情就越发复杂的让人有点看不明白……。
在场的人虽然聪明,却还远远算不上绝顶。他们也不是呆在中枢的老狐狸,想的多了,就开始脑袋发胀,发昏。
溥伟也没想到居然会引发如此的议论,听到众人的各种猜测,他的小脸顿时惨白---事先真心没有想到那么多啊!
恭亲王自己怎么想的,他当孙子的不清楚。就是出来办事儿而已。真跟众人判断的那样,他那小身板可扛不住!
纠结之中,场上局面再生变化。
方才大显身手的三大商帮集团,忽然出价!并且幅度一改之前的小心翼翼,三番五次,就直线推升到5万两的价码!
如此风云突变,令溥伟等人措手不及。在看那价码时,不由头疼起来。他们得到的授权数额,根本就达不到这么高!怎么办?
呆在监控室里的杨浩,也对此稍微有点估计不足。原本他的目标,就是清廷这帮子吸血鬼。他要借此机会,狠狠地榨出一点油水,顺带着给他们内部添点乱。可没料到商人们会如此给面子。
结果,很快见分晓。
价格推升到十万两黄金,被晋商集团一举夺得。日升昌老板待到一锤定音后,站起身冲着四周做了个罗圈揖:“多谢诸位承让!这套书,我们将敬献给当今皇上!”
想不通的人豁然开朗:“我草!埋伏打在这儿呢!”(未完待续。。)
今天在场的人却都搞清楚了,原来这玩意值很多钱!李鸿章老头子敢为他老师的书要价,今儿着英国洋鬼子,为他们国家的书要价,也合情合理?
郑瑞麟却淡淡一笑:“这位先生。您应该知道拍卖会的规矩,我们只负责把委托人的拍卖品找到买主。至于货源,我们并不关心,也不负责解释。如果您想得到更进一步的消息,不妨联系杨浩先生。”
强森登时语塞。
他若是个二愣子,当场耍赖估计也没人敢把他怎么样。可谁让他是在为一名未来的亲王当教师呢?起码的绅士风度必须得保持,在这样的场合出丑露乖,坏口碑的可不只是他一个人。
慎重的点下头,强森憋着一肚子气回到包厢。
溥伟少年老成,冲他微笑道:“强森先生表现出关心就足够了。如果您想卖一个人情给布莱克出版社,可以为他们提供消息。如果想亲自交涉,可以拜托英国公使馆。相信那位杨大老板,会给面子的。现在,我们还是先把重要的事情做完。”
强森老脸一红,意识到自己失态了。
今天溥伟请他来是做什么的?就是帮着现场长眼,目标,就是这本《不列颠百科全书》的汉译版!
满以为又是一场好戏,结果居然是洋鬼子当了缩头乌龟。一群看客那叫一个不爽。性急的当时就嚷嚷开了:“什么他么破书啊!英国人的东西关咱们什么事儿?撤了撤了!大热天的这个费劲!”
“呵呵,三哥这是要先撤了?好走不送啊!听说近日紫竹林大街又来了不少新玩意。您先去开开眼?”
讥讽揶揄接连砸来。那三哥反倒坐下了:“爷还就不乐意顺你们的意思走。今儿我非得看到底不可了!”
浑不吝的哄闹中。众人视线转回到郑瑞麟的身上。只听他继续道:“既然诸位没有其他疑义了,我们的竞拍立刻开始。这套书的英文原版,售价数百英磅。折合白银差不多千多关平两。不过原文乃是超过四千万字的浩繁篇幅,又涉及到无数专业领域知识,翻译付出的代价之大,难以想象。故而,这第一套的拍卖价,定为黄金五千两!”
五千两!不够黑。但也绝对不便宜!
特别是公布了售价之后,所有人都有种落差巨大的感觉。尤其是英国人,他们知道这套代表着大英帝国文化权威的图书,第九版的仅在英国就销售七八千套。被评为“权威性仅次于上帝”的专业“圣经”,怎么能卖价比一天中国书还低?
在华的外国人,学习中文过程中,一定绕不过《四库全书》。但了解过之后却都很失望,那一套足足七亿字的庞大典籍,绝大多数的内容都是离着实用性很远的各种原则、道理,精神文化层面的资料居多。远远不如《不列颠百科全书》来的贴紧现实需要。
更关键的是。里面的文字太过古奥难懂,还没有断句。这几乎不会让普通人读懂。又怎么能学以致用。
后来他们弄明白了,这压根只是给他们所谓的“士族阶层”所用的,至于工商和农民阶层?没人理会。
这在以工商立国的英国人看来很不可思议,也更加的令他们鄙夷。至少这样的观感,与两百多年前来到大明朝的那些先辈们,反馈回去的信息,完全不是一回事。
在场的人,来历泾渭分明。地位高贵的那一群,一听这结果对比,顿时不以为然的嚷嚷起来:“什么破书就敢卖那么贵!五千两金子还不如盖一座园子,养俩戏班子乐呵乐呵!”
“就是嘛!不过千把两的玩意,你愣是敢卖十万,不带那么黑的!我看呐,根本就卖不出去!”
“对对!爷我觉得,还是趁早散了的好。什么玩意啊,瞎耽误工夫!”
下边的商人们,了解的毕竟也太少。之前全英文版的根本没在大清国流行,自然也就知之者甚少。
不过他们从方才英国人强森的态度约么能判断出来,这套书的来历应该不凡。杨大老板能把它拿来当压轴,可见知道其中的份量。不管值不值五千两黄金,先下手肯定是没错了。
当下只是短暂的冷场,跟着就有人连连举牌,把价格一点点的往上推。
不过这次,却没有《四库全书》那么疯狂,基本都一千两一千两的往上加。十几次后,也才不过到了2万两的价码,节奏就明显的放缓了。
就在这时,忽听得恭亲王包厢里,一个响亮的报价喊出来:“三万两!”
旗人堆里轰然炸锅!
“六爷家的小子平日里挺聪明啊!今儿这是热糊涂了?三万两黄金,那不是银子!买那么一套破书回去垫床么?”
“不对。我怎么觉得,他巴巴儿的来,是别有用意呢?莫不是就冲这套书来的?”
“那也不能够出这么大价码!难不成那书里有黄金?有美女?还是有前程!”
说到前程,脑子灵醒的突然反应过来,对呀!闹不好就是这回事儿!恭亲王可是闲了有些年岁。现如今庆亲王管的总理衙门一团糟,西太后那边儿很不高兴。莫不是,又要把六爷起复了?
这可是爆炸性的大新闻!
鬼子六东山再起,满人高层必然要来一次天翻地覆的大变样。就算不至于闹得刀光剑影,朝中局势也必然要为之一变!
关键这可能还会是另一个信号---老佛爷前头放权给皇帝,这是不是又要插手收取俺的意思?
什么事儿都经不住琢磨,聪明人的毛病就犯到这上头。你只要一多想。什么可能性都会纷至沓来。
这下子。不光一群宗室贵胄。那群大臣家的人更加的坐不住了!他们里头,后党的诸如孙毓汶等人,马上得想清楚以后怎么跟鬼子六搭班子。又或者再次垂帘听政的话,怎么抢班夺权。
帝党的则心里头着急!他们好不容易盼着皇帝亲政了,这才意气风发没几天呢。如果恭亲王起来,随便一招呼都得有不少人倒戈,再加上西太后撑腰,这立马就得打回原样啊!
真可谓。一石激起千层浪。
区区一部书,一个小家伙的下场,就弄出诺大的波澜。拍卖场内外,议论纷纷,跟马蜂窝搬家似的。
郑瑞麟在台上看到这一幕,满心都是荒谬绝伦。就是这么一群蝇营狗苟的东西,整日盘聚在亿万民众的头顶上,敲骨食髓,无恶不作。他们脑子里,压根就没有一点国计民生。全都是争权夺势,政治倾轧!
作为此番的主要执行人。他对于《不列颠百科全书》的汉译版之了解,非常的深。这部书,对于启发当代民智,引到整个国家的知识分子力量,从一味的钻研科举转向与民生国力息息相关的技术,有着无与伦比的推动作用。
先前《国闻报》连续数月,长篇累牍的从基本技术,基本知识开始介绍,慢慢地培育一个文化阶层的素养。本就是为此而打下根基,让所有读者心里头先有点概念。
接下来的这套全书,则可以作为他们寻求外部知识体系的佐证,随时翻阅查找,从中吸收西方文明的有益成分。
更重要的是,能够提高读书人的学以致用素养,开阔眼界,不再两眼一抹黑。
这在整个以《国闻报》开端的启发民智大业中,非常重要的一个版块。想不到,却仅仅被用来当做清廷内部争权夺利的工具。
悲哀啊!
揣测的风波仍在扩大,所有人很快就想到,恭亲王家的人,来买这套书做什么?纯粹为了西学?显然不值当的。等以后大批量出版了买一本就是。
那么必然有其他的打算了!不是为了放出风声,就是要用这套书达到什么目的。
拿来讨好西太后显然不可能。老佛爷才没兴致去看一堆的洋玩意。
那么剩下的人,就只有光绪皇帝了!可问题来了,鬼子六去讨好皇帝,不怕引来西太后的不悦?除非是得到了允许。如此一来,事情就越发复杂的让人有点看不明白……。
在场的人虽然聪明,却还远远算不上绝顶。他们也不是呆在中枢的老狐狸,想的多了,就开始脑袋发胀,发昏。
溥伟也没想到居然会引发如此的议论,听到众人的各种猜测,他的小脸顿时惨白---事先真心没有想到那么多啊!
恭亲王自己怎么想的,他当孙子的不清楚。就是出来办事儿而已。真跟众人判断的那样,他那小身板可扛不住!
纠结之中,场上局面再生变化。
方才大显身手的三大商帮集团,忽然出价!并且幅度一改之前的小心翼翼,三番五次,就直线推升到5万两的价码!
如此风云突变,令溥伟等人措手不及。在看那价码时,不由头疼起来。他们得到的授权数额,根本就达不到这么高!怎么办?
呆在监控室里的杨浩,也对此稍微有点估计不足。原本他的目标,就是清廷这帮子吸血鬼。他要借此机会,狠狠地榨出一点油水,顺带着给他们内部添点乱。可没料到商人们会如此给面子。
结果,很快见分晓。
价格推升到十万两黄金,被晋商集团一举夺得。日升昌老板待到一锤定音后,站起身冲着四周做了个罗圈揖:“多谢诸位承让!这套书,我们将敬献给当今皇上!”
想不通的人豁然开朗:“我草!埋伏打在这儿呢!”(未完待续。。)