“‘怎么,他还活着,他还活着吗?’
“二姐舒拉精神大震,似乎从死亡中顿时活了过来,两手张扬,展翅要飞。
“我说:‘当然!他就像我一样还活着!
“‘二姐,我叫戊龙,是你的弟弟!不信?
“‘你看看我身上的这块标记,这是父亲当年烙在我的手臂上的,还很鲜明,几乎没有变化!
“‘现在你该相信我了吗?’
“我不忍看二姐绝望生无可恋的悲苦神情,终于告诉了二姐真相,实在不忍伪装下去。
“二姐的悲痛深深地震撼了我,就这这一刻,我深深地同情起二姐来!
“她所受的痛苦比我大了一万倍!没有人能够忍受。
“我和二姐正在说话的时候,那个先前给王后送来噩耗的使者从宫中走出来。
“他不是别人,而是我的仆人,当年就是二姐托付他把我送往外地的,我二姐也依稀认识他。
“只是他担心被人识破,做了一些巧妙的化妆,将真容隐藏起来,他的名字叫大憨。
“以至于开始的时候,处于极度悲痛中的二姐,也没有认出他是谁。
“不过,现在二姐仔细观看,就知道那个人是是他相信的忠实仆人,交了他一声大憨。
“大憨应了一声,说道:“主人,现在我叫小憨。”
“确证那个仆人就是原来托付的主人,更证实了自称是弟弟的我就是他的真弟弟。
“二姐舒拉精神大恸,喜极而泣。
“‘时间紧迫!要赶紧行动!’那个仆人看着我,催促道。
“‘报仇的时刻到了!现在,只有那位王后特拉,她一个人在宫中,拉莱还没有回来。’
“我听后点点头,立即与我那位忠诚的朋友拉德斯,他是国王菲俄斯的儿子,一起闯进宫去。
“后面紧跟着我的一群随从。
“二姐当然跟定要去,不过他和我们不同,在时间紧急当中,依然没有忘记最重要的事情。
“那就是祷告,她俯身在天使阿波罗的祭坛前,虔诚地祈祷了一番,然后也奔进宫去。
“一个时辰后,拉莱回到宫中,他刚进来就打听,问带来我的死讯的陌生人在哪里。
“这时,他看到我的二姐舒拉。
“于是一如往常,嘲弄地问她:‘那些外乡人在哪里?听说他们毁灭了你的一切希望,是吗?’
“我二姐那个时候,抑制住自己的感情,平静地回答说:‘你如愿了!他们在里面!’
“‘你的那个弟弟之死,那是真的吗?’
“拉莱又继续问道,‘他们到这里来,只是为了报告他的死讯吗?’
“‘是的,’舒拉回答说,‘不仅如此,他们甚至还把他带来了。’
“‘这是我从你的口中听到的第一句令人愉快的话!’拉莱讥讽地笑了笑。
“‘他们当然带着死人!’
“拉莱满怀喜悦地朝戊龙和他的随从走去,他们正抬着一具裹着的尸体从内室向外廷走来。“‘呀,快拉开裹尸布吧!’
“国王大声地命令。
“‘按照礼仪,我也应该悲悼他,他毕竟是我的亲戚,甚至是家人,只不过是小辈。’
“我回答说:‘君王,还是你自己来打开吧;只有你才能享受这份光荣!’
“‘这是对的,’拉莱说,‘但先请王后特拉过来,让她也看看她高兴看到的东西。’
“‘王后特拉就在眼前。”我大声说。
“于是,国王也没有仔细分辨我说的话,轻轻地揭开一角裹尸布。
“‘啊!’
“他惊叫一声,连忙把手缩了回来!
“他一眼就看清楚了,面前躺着的不是戊龙,而是王后特拉的血肉模糊的尸体!
“‘我中了什么样的圈套呀!’
“拉莱愤怒非常、又惊恐万状地吼叫。
“我也吼声如雷地回答说:‘你难道不知道跟你说话的活人,就是你所认为的死人吗?
“‘你看到没有,戊龙就站在这里?他要为父亲报仇!”
“拉莱立刻就明白了他被诱入一个陷阱,如同他早时杀死挪戊的时候那样。
“‘请听我解释!’拉莱慌忙恳求说。
“但是我二姐舒拉什么都不想听,也劝我别听他的废话。
“于是,在我的号令下,随从们一起动手,把国王推入内宫。
“就在拉莱杀害挪戊的浴室里,他自己也被复仇者的利剑杀死了。
“我杀了拉莱,和我二姐又是高兴,又是悲伤。
“悲伤的是老爸不能复活,高兴的是老爸大仇得报!正是大快人心的时候。
“那个时候,我丝毫没有意识到,那个人根本就不是拉莱。
“紧接着发生的一些事情,又让我自顾不暇,没有时间把事情弄清楚,
“本来,我和二姐一起为父报仇,杀死了他的王叔和母后,这是符合天使的意愿的。
“因为这是天使阿波罗亲自颁发下来的谕旨,吩咐我这样做的。
“可是,对父亲的孝顺,却使我成为杀母的凶手。
“事后,天良使我心中涌起一股对母亲的爱,让我意识到我的行为实在是有悖天伦的罪孽。
“就是这件表面上的杀母,也使我成为复仇天使的追杀对象。
“我们城邦那里的人,由于敬畏复仇天使,习惯上,都把他们称为仁慈天使。
“他们是黑夜的掌管者,很有拳势,可以任意取人性命。
“他们身材高大,眼睛血红,头发张扬,发丝之间,蠕动着一条条毒蛇。
“他们一手执着火把,一手执着蝮蛇扭成的鞭子,到处追捕他们认定的罪人。
“其中他们最为恼恨,必欲杀之而后快的罪行,就是杀母之罪。
“根据他们的律条,无论杀害母亲的凶手在哪里,他们总是跟着他,不死不休。
“无时无刻,一生到头,永不间断,使他的良心承受痛悔的煎熬。
“我就这样成了他们的捕猎物,那些复仇天使在我杀死母亲后,立即使我发了疯。
“我立刻离开了姐姐,离开了父亲的宫殿和他的王国范围,到处流荡。
“我的忠诚的朋友拉德斯一直跟着我,他是我痛苦中的唯一可靠支援。
“还有一个人,就是原来的大憨,现在的小憨。
“我似乎走投无路众叛亲离,死亡天使很快就会将我捕获,牵拉到地狱冥府。
“不过,这个时候有一个天使,一直在帮助我,这便是羊眼天使。
“阿波罗吩咐我去复仇,杀死我母亲的时候,羊眼天使就一直也在关心我。
“现在哪怕阿波罗撤离了,羊眼天使仍然时隐时现地和我在一起。
“他不断为我抵挡咄咄逼人的复仇天使,不让他们加害我。
“我在最痛苦无助精神彷徨的时节,每当羊眼天使靠近,我就会感到平静、清醒。
“否则,我就会心烦意乱,甚至癫狂起来。
“我和拉德斯‘小憨经过长久的流浪后来到一座羊眼天使的祭奠之处,我们就躲了进去。
“羊眼天使的祭奠之处是复仇天使不能进去的地方,在那里,我终于得到了一刻安宁。
“我因长途跋涉,疲惫不堪,恨不得永远停止我逃跑的脚步。
“这时候羊眼天使满怀同情地站在我的身旁,鼓起我的勇气和希望。
“他对我说:‘不幸的人啊,请放心吧!我不会离开你,我会与你同在,保护你平安。
“‘不管我是否在你身边,我都会照顾你,决不向迫害你的复仇天使让步!
“‘他们加害你的所有企图,都会失败,无一例外。
“‘你虽然还得继续流浪,不过你不会毫无目的地流浪了,我已经给你设定了一个目标。
“‘从现在开始,你要到中部一座大城那里去,它的名称就是‘中城’。
“‘在中城那里的市中心,我给你找一个公正的法庭。
“‘在法庭那里,你可以理直气壮地为自己辩护,讲明你的目的不是杀母,而是替父报仇。
“‘不用害怕!我现在不得不暂时离开你,可是我的兄弟,他的名字是偷盗天使,会保护你的。
“‘他的本事非同小可,是天下所有盗贼的保护天使。
“‘他最善于人不知鬼不觉地干事,所以特别适用于你这种情况。
“‘从现在开始,他可以跟着你到处漂泊,居无定所。’
“与此同时,那些复仇天使都在这个祭坛前面昏睡,这是羊眼天使送给他们的礼物。
“突然,我那已经死去的王后母亲出现,当然是以阴魂形态,在他们的梦中。
“她的阴魂愤怒地谴责那些复仇天使,说道:‘你们怎么睡熟了?
“‘听着,我就是王后特拉,你们答应为我报仇的!不可食言!
“‘你们全力追捕、早就应该捉到的戊龙!
“‘可是,现在,因为你们的疏忽,在执行公务的时候睡觉,那个杀母凶手,已经逃走了!’
“说着,她把复仇天使从梦中摇醒。
“复仇天使跳起身来肆无忌惮地向羊眼天使的祭坛奔去。
“‘大能者的儿子,’那些复仇天使对羊眼天使喊道,‘你不要欺人太甚!
“‘你竟敢袒护杀母的凶手,不让我们惩罚他!
“‘你把他从我们手里偷走了!一个天使这样做难道是正当的吗?’
“羊眼天使从他的祭坛庙宇里将可怕的复仇天使逐走;‘离开这儿!’
“他大声斥责。
“复仇天使则大声地申述他们的权利,可是这一切都没有用!
“羊眼天使宣称是他和阿波罗天使一起命令我戊龙为父报仇的,他有义务保护我。
“最后复仇天使只得退了出去,飞快地逃走了。
“于是,羊眼天使把我和我的朋友拉德斯,当然还有小憨,托付给盗贼天使,让他保护我们。
“他自己则回到凯萨琳山顶,又在那里消停几天,安于坐山观虎斗,而不是忙着到处插手。
“复仇天使因为害怕盗贼天使的金杖,只是远远地跟着他,不敢对我动手。
“但后来他们的胆子越来越大,也跟得越来越近。
“当我和拉德斯两个人平安地到达中城的时候,复仇天使已经到了盗贼天使的身后。
“我和朋友拉德斯、仆人小憨,终于走进那城里设置的羊眼天使祭坛的庙门。
“与此同时,可怕的复仇天使,也从门口冲了进去。
“我那个时候,伏在羊眼天使的雕像前,朝羊眼天使伸出双手,求他帮助。
“我哀求说:‘羊眼天使,我奉你的命令前来寻求你的保护;请仁慈地收留我吧!
“‘我的双手并没有沾上无辜者的鲜血。
“‘我被复仇天使追得精疲力尽!
“‘我遵从你的旨意,经过无数的城市和荒野来到你的身边,我在你的雕像前请求你的裁判!’
“那些复仇天使突然在我身后大声对我斥责。
“‘你这罪犯,我们沿着你的足迹追踪你,如同猎犬追逐牝鹿!让你无处逃遁!
“‘我们跟着你滴血的脚印走进了庙门,你终于被我们堵住!
“‘残杀母亲的凶手,你永远也找不到避难所!
“‘即使阿波罗和羊眼天使都无法让你解脱永久的痛苦!
“‘来呀,各位复仇天使们,让我们围着他跳舞,用我们的歌声使他陷于癫狂!’
“正当他们准备歌唱时,一道白光照亮了庙宇,羊眼天使的雕像突然消失了。
“在原地站着的,竟然是羊眼天使本人!
“羊眼天使蔚蓝的眼睛,放出一道道蓝色的光芒,神情严肃地注视着面前的一群人。
“‘是谁竟敢闯进来,扰乱我庙宇的安宁?’
“羊眼天使问道,‘我在庙内看到了怎样的一群客人呵!
“一个外乡人抱住我的祭坛,三个不像凡人的女人威胁似地站在他的背后。
“‘告诉我,你们到底是谁?你们想要干什么?’
“我被吓得直哆嗦,伏在地上,一句话也不敢说。
“复仇天使们却立即答道:“羊眼天使,我们是黑夜天使,是复仇天使。
“‘这个玷污你神坛的人,杀害了自己亲生母亲;请审判他吧,我们将尊重你的判决。
“‘我们知道,你是一位严厉而公正具有大能的天使,战斗力特别强悍!”
“‘如果你们要我裁判,那也不是不可以。’
“羊眼天使回答说,‘那么,外乡人,你对这三位天使的指控将怎样辩驳呢?
“‘请首先告诉我,你的祖先是谁?你的故乡在哪里?你遇到了什么事?
“‘然后,你才能做出你的辩护,试图洗刷你被指控的罪孽!’
“我那是已经调整了我的心态,害怕是没有用的,很可能死得更快!
“于是,我大胆地抬起头来,但仍跪在地上说:‘羊眼天使!我并没有犯下不可饶恕的谋杀罪。
“‘我不是用一双不洁的双手抱着你的神坛!
“‘是南山之郡人;你也许认识我的父亲,他叫挪戊。
“‘他曾经担任远征西乃山脚下东城的军事大统帅,在你的援助下摧毁了东城的卫城。
“‘可是,他在凯旋后却惨遭杀害!
“‘我的母亲和她的情人勾搭在一起,先谋夺了我父亲的王权,又设谋杀害他。
“‘在我父亲返城第一此沐浴时,阴险地用一张网把他罩住,并用刀杀死了他!
“‘我长久流亡在外,后来我长大以后,才回到祖国为父亲报仇。
“‘我不否认,我杀了母亲来报杀父之仇,但是,那也是你的兄弟阿波罗,他吩咐我这么做的。
“‘他的谕旨告诉我,如果我不去惩罚杀害父亲的凶手,我就会永远受到折磨。
“‘啊,大能而仁慈的羊眼天使,现在请你裁判,我做得是有理还是无理。’
“听了我们双方的诉讼呈词,羊眼天使默默地沉思了一会儿。
“我估计他是考虑如何回答我们才合适。
“对于孰是孰非,他肯定早有定论,那个事情上,他没有什么犹豫不决。
“过了大概有十分钟,羊眼天使再次看了我们两造一眼,然后说道,一件大事,平缓说出。
“‘面前的这件案子奇特而复杂,是人间的法庭几乎无法给予公正而令人信服的判决的。
“‘虽然我仍将召集人间的法官来判决,但你们先来找我也是合理的。
“‘我要召集一些凡人身份的法官到庙里来主持审判,让他们做出决定。
“‘如果那些法官们难以判决,就由我主持审判,直到最后出现最公正的判决。
“‘在这段时间内,外乡人将受到我的保护,他可以住在我们的城里。
“‘而你们这批暴虐的复仇天使,请你们回去,不要玷污了我的祭奠所在。
“‘在开庭前,你们不要再到这里来。
“‘否则,被我逮住,休要怪我心狠手辣不客气!
“‘你们双方,都需要自己寻找支持你们立场的证据和证人,来证实你们说的是对的。
“‘我也将挑选城里最正直最睿智的人,来审理此案。
“‘因为这座城市是以我的名义建立起来的,受到我公开的保护!’
“羊眼天使一发话,那些复仇天使再也不敢犟嘴,灰溜溜地返身走了。
“开庭的日期到了,一名使者将羊眼天使挑选出来的人都请到城前的一座山坡上。
“这是供奉战争天使庙宇的小山,因此被称为‘战天使山’,羊眼天使正在山上等候。
“原告和被告都已经到齐,这时有个外乡人也来了,站在被告的旁边。
“其实这是银弓天使阿波罗。
“复仇天使一看到阿波罗,就吓得大叫。
“‘阿波罗,你应该去处理自己的事情!你到这里来干什么?’
“‘这个人,是我应该保护的。’
银弓天使阿波罗指着我回答说。
“‘他曾经逃到我的城市,到我的庙宇去避难,我为他洗去了血污。
“‘因此,我跟他站在一起也是应当的。
“‘因为正是我劝他杀掉了他的母亲,并对他说,这是大能者所欢迎的虔诚行为!’
“就在这个时候,羊眼天使站起来。
“他要求复仇天使提交讼词。
“‘我们可以直截了当地提问。’
复仇天使中年龄最大的一个开口说。
“‘被告,请你回答我的问题:你是否杀害了你自己的母亲?’
“‘我不否认。’我说,似乎理直气壮。
“可是,实际上,我很害怕,如果能看到我,我那个时候一定已经吓得面如土色。
“‘你是怎样杀害她的?’
“那个复仇天使追问。
“‘我,’我这个被告被动地回答说,‘用利剑割断了她的脖子。’
“‘谁指使你这样做的?’
“同一个复仇天使继续问道。
“‘站在我身旁的这位天使以一则谕旨指示我,叫我这样做的。
“‘他就在这里,可以为我作证。’
“我回答说。
“接着,我为自己辩护。
“说我杀死王后特拉时并不把她看作自己的母亲,而是把她看作杀害父亲的凶手。
“银弓天使阿波罗也作了精彩的发言为我辩护。
“但是复仇天使也不甘示弱,他们加以反驳。
“银弓天使阿波罗描述了谋杀挪戊的惨景,认为这是滔天罪行。
“而复仇天使则指出残杀母亲是十恶不赦的罪行。
“当他们辩论完毕,主持审判的羊眼天使发言,他说:‘让我们现在静候法官们的判决!’
“羊眼天使把黑白两种小石子分发给每个法官,黑石子表示有罪,白石子表示无罪。
“他又把投放石子的小钵子放在空地中间,四周围着栅栏。
“在法官们投票前,羊眼天使从首席审判官的座位上,站起来说话。
“‘生活在我的城市中的公民们,请你们静听你们城市的创建者的发言吧。
“‘今天,你们选出的法官开始了第一场法庭审判。
“‘所有的市民,也都亲眼见证,你们如何履行职责。
“‘从今以后,你们将永远保留这种法庭。
“‘这个法庭,也将永远设立在这座‘战天使山’上。
“‘从前,在亚马孙人反对忒修斯时,敌方的女英雄曾在这里驻扎。
“‘她给战天使献祭,这座山因此得名。
“‘将来,这里就是审判【谋杀亲人之罪】的庄严法庭。
“‘法庭将由城里最公正最廉洁的人组成。
“‘他们不应受贿赂,他们廉正、严明,全力保护所有的人民。
“‘你们都应该维护它的尊严,把它当作全城的支柱。
“‘本国的其它地方和外国都还没有这种神圣的法地;这便是我对未来的希望。
“‘现在,法官们请站起身来,记住你们的誓言,为裁判此案投票吧!’
“听了羊眼天使的话,法官们默默地从座位上站起来。
“然后,他们排着队走到小钵子那里,把表决用的石子投进去。
“当所有的人投了票以后,由另一批推选出来的居民站出来,细数投入钵内的黑白石子。
“点数完毕,结果发现两种石子数目恰好相等。
“这时,决定的一票,就在羊眼天使手里。
“羊眼天使从座位上站起来对大家说话。
“‘我不是母亲所生的人,我是从父亲的头里跳出来的,因此我维护男人的权利。
“‘我不能站在一个无耻杀害自己丈夫的女人一边!
“‘我认为戊龙的行为是合理的,他杀掉的不是自己的母亲,而是残杀自己父亲的凶手。
“‘他应该活着!’
“说着,她离开审判桌,带了一粒白石子,投在钵子里。
“然后,她回到自己的座位上。
“依然保持站立,他庄严地宣布了审判结果。
“‘经过投票表决,多数票决定:戊龙无罪,现在,他获得了自由!’
“我在羊眼天使宣判后请求发言,羊眼天使同意了。
“我十分动情地说;‘羊眼天使,我是一个被剥夺了祖国的人。
“是公义的你挽救了我,挽救了我的家族,全王国人都会赞颂你的恩德。
“‘他们会说,挪戊的儿子戊龙重又回到了祖先的宫殿!
“‘是羊眼天使、银弓天使、和高高在上的大能者老大撒旦天使总管的公正拯救了他。
“‘否则,这事将不可能发生!
“‘我即将回国,乘此机会我愿向这里的国家和人民立誓!
“‘我的王国所有人永远不会对你们这个城市的居民和众人发动战争。
“‘如果在我死后,我的国人胆敢破坏这一誓言,我的灵魂也将从坟墓里出来惩罚他!
“‘再见了,杰出的捍卫正义的羊眼天使!
“‘再见了,虔诚的羊眼天使庇护和保佑的中城人民!
“‘祝你们在战时取得胜利,在平时能遵从天使的旨意,获得幸福和繁荣!’
“我说完这话,就带着朋友离开了那座战天使山。
“复仇天使不敢冒犯被宣判无罪的人,所以不敢继续追杀我了。
“此外有也害怕引弓天使阿波罗的神力,更加不敢轻举妄动。
“从此以后,我可以算是安全了,至少暂时脱离了家庭咒诅的阴影笼罩。
“可是,复仇天使中那个年长的发言人还是站起来说话。
“他对羊眼天使的判决表示不服,用恐怖而又嘶哑的声音大胆地反对已经作出的判决。
“‘天哪!你们这些年轻的天使践踏了古老的法律!
“‘可是,你们这些胆大妄为的人,别看今天得意,将来总有一天,会后悔今天的判决!
“‘在我们愤怒的心脏里流淌着怨恨的毒液,我们将把毒液洒遍这块土地!
“我们受到屈辱和嘲笑的复仇天使,要让城市和乡村寸草不生,让瘟疫蔓延。’
“银弓天使阿波罗听到他们可怕的诅咒,十分担忧,他设法劝阻他们,使她们息怒。
“‘你们不该对判决表示愤怒!这并不是你们的失败和屈辱。
“‘钵子里黑白石子数量是相等的;法官们并没有委屈你们。
“被告必须在两种神圣的义务中选择一种;在选择时他当然要放弃其中的一种。
“这两种就是同情和惩罚。
“毫无疑问,;同情在这里取得了胜利。
“我们天使承担判决的责任,因此不能埋怨法庭的法官。
“这实际上是那位大能者的旨意!
“你们不应该把愤怒向无辜的人民发泄。
“我以人民的名义向你们保证,你们将在这里获得显赫的地位,享有神圣的荣誉。
“这座城市里的人民将年年献祭,将你们作为公正的、无情的复仇天使来敬奉!’
“羊眼天使也重申了这一许诺,他说:‘尊敬的复仇天使们,请相信我!
“‘这座城市的公民愿意敬奉你们;男女老少将会歌颂你们。
“‘他们将在国王的庙宇旁建立你们的庙宇!
“‘凡不敬奉你们的人,将得不到福祉!’
“复仇天使听了这番允诺,渐渐平息了怒火。
“他们仁慈地答应居住在这座羊眼天使护佑的中城里。
“他们想到,能像羊眼天使和银弓天使阿波罗一样在最有名望的城里有一座庙宇。
“这是一种至高无尚的荣誉。
“因此,她们变得如此温和,以致当着天使的面庄严地发誓,要保佑这座城市。
“要永久地使之免于干旱、瘟疫、恶劣的风暴。
“还要使牲畜繁衍,婚姻幸福,并要与命运天使合作,以各种方式为当地人民造福。
“她们祝愿人民和睦、安宁。
“最后,复仇天使离开了。
“羊眼天使和银弓天使阿波罗再三感谢他们;所有的城市公民唱着赞歌,欢送他们出城。
“我和好友拉德斯离开羊眼天使的主城以后,再此来到阿波罗天使的祭坛所在地。
“我走进去,在那座庙宇里面,请求天使的指示,希望知道自己未来的命运。
“庙宇中主事的女祭司告诉我,作为我父亲遗留下来的王国的唯一一位王子,我必须首先航海前往里斯半岛。
“和银弓天使阿波罗关系密切的另一位天使在那个岛上有一座庙宇,我必须用武力或计谋,把那座庙宇里的雕像抢走,带到羊眼天使的中城来。
“根据当地蛮族人传说,那个雕像是自天而降的圣物,自古以来被供奉在那里。
“可是那个雕像的主人就是阿波罗亲密的那个天使。
“他不喜欢住在野蛮民族那儿,希望迁到文明之地,受到文明人的供奉,最好的选择就是羊眼天使主导的中城。
“拉德斯一直同他的朋友在一起,就是我戊龙,并且主动提出陪我一起去执行这件危险的任务,当然小憨也是一样同行。
“那个岛上的居民是陶里斯人,是一个远近闻名野蛮的民族。
“他们的习惯作法,就是把所有登上他们岛上陆地的外乡人杀死,作为祭品献祭给他们供奉的天使,也就是就是狩猎天使。
“在战争时期,陶里斯人则割下俘虏的脑袋,挑在竹竿上,竖立在屋顶上,让它守卫房屋。
“根据他们的说法,挂起的脑袋可以居高临下,俯视一切,为他们消灾避祸。
“那位女祭司要我前往蛮荒之地陶里斯,还有一个重要的原因,更加离奇。
“过去的一段时间里,我老爸挪戊听从一个预言家尔卡斯的建议,献祭了自己的女儿舒亚。
“可是,当祭司挥剑杀她时,突然一头牝鹿倒在地上,舒亚却不见了。
“那是狩猎天使同情她,将她抱起,并带着她飞越大海,来到陶里斯的那座狩猎天使庙宇。
“接着,统治这里的蛮族国王托阿斯看到舒亚,就让她当了狩猎天使庙宇的女祭司。
“按照古老的风俗,她必须把每个登上海岸的外乡人献祭给狩猎天使。
“可是,被祭供的大多数人是她的同乡西城人或者最早的南山人!
“女祭司的职责只是把祭品献给狩猎天使。
“而把被祭供的人拖进庙宇,捆在长凳上杀死,则由另外的人干。
“尽管如此,她仍然感到很难受。
“我接受任务的时候,并不知道这些。
“直到不久前,羊眼天使才告诉我,连带其它许多秘密事项。
“其中最令我震撼的,是我的大姐依然活着,而且竟然是我要去偷东西庙宇的祭司!
“这样一个消息,就让本来踟蹰的我,改变了意志,一定前去!
“羊眼天使的信息中,还说那个蛮荒之地陶里斯,不知道过了多年,舒亚一直忠于职守,因而受到国王的看重。
“陶里斯人也因她美丽温顺,也很敬重她。
“一天夜里,她梦见自己离开了这块蛮族之地,回到了可爱的故乡南山之郡,她睡在父母亲的宫殿里,周围簇拥着一群女仆。
“突然,脚下的大地开始震颤。她慌乱地逃出宫殿,来到宫外,这时,宫殿摇晃,倒塌下来。
“宫殿的大柱也一根根断裂,只有父亲房内的一根柱子仍然竖立着。
“随即,柱头变成了一个满头金发的人头,并开始和她说话。
“等到她醒来时,所说的话她全忘了,只记得在梦中她仍然忠于祭司的职务,给那个父亲房内的石柱人洒上圣水,以便将他杀死献祭。
“她这么做时,哭得十分悲伤。
“就在舒亚作梦的第二天清晨,我和我的朋友拉德斯登上陶里斯的海岸。
“上岸以后,我们没有停留休息,也顾不得观赏岛上的异域风光,心无旁骛,一直朝着狩猎天使的庙宇走去。
“不久,我们到了狩猎天使庙宇,驻足观看一番它的外观。
“恍然看去,这座庙看起来更像是一座牢狱。
“我终于打破了沉默,沮丧地说:‘我们现在怎么办?我们是否沿着楼梯走上去?
“可是,我们一旦走进这座陌生的建筑,便像走进迷宫一样,走不出来,那该怎么办?
“如果我们碰上了看守,被抓住了,不是必死无疑吗?
“我们都听说过有许多同族人的鲜血曾经洒在狩猎天使的祭坛上,那很可怕!
“现在回船去,不是更明智吗?’
“‘如果我们回去,这便是我们第一次在危险面前逃跑。’
“拉德斯回答说,他是一个比我更加坚定的好汉。
“‘我们要相信,阿波罗天使的谕旨,他会保护我们的!
“‘但我们现在必须离开这里,最好躲在海边的岩洞里。
“‘等到夜深人静时,我们就可以冒险行事。
“‘我们已经知道了庙宇的位置,总会找出进去的办法。
“‘只要我们把那座雕像取到手,就不怕找不到回去的路!’
“‘说得对!’我听了很高兴地说,心中感谢天使给我安排这样的挚友。
“‘我们白天应该躲起来,到夜里再动手。’
“可是,太阳当空时,一个牧人匆忙从海边向狩猎天使庙宇的女祭司走来。
“那时,女祭司正站在庙宇的门槛上,想着远处的海洋瞭望,似乎在等待远方来人。
“他告诉她,有两个外乡人已经登陆上岸。
“他说:‘高尚的女祭司,快准备给狩猎天使的献祭吧!’
“‘他们是从哪里来的外乡人?’
“舒亚忧郁地问道。
“‘他们都是南城人。
牧人回答说:‘我们只知道其中一个叫拉德斯,他们现在都被我们抓住了。’
“‘对我详细地讲讲吧,’女祭司说,‘这到底是怎么一回事?’
“‘我们正在海里给牛洗澡,’牧人说,‘我们把牛一头头地赶到海水里,海水汹涌地从礁石旁流过。
“那块礁石,当地人叫它高山巨礁,礁石上有一座山洞,捡拾海螺的渔夫常常在里面休息。
“一个牧人看到洞里有两个人,我们正要动手抓他们,突然,一个人从山洞里跳出来,摇晃着头,双手剧烈地抖动,像个疯子一样。
“他呻吟着呼叫:‘拉德斯!拉德斯!看那里呀,黑暗的女猎人,她是地府的毒龙,她正要杀我呀!
“‘你看,她正向我走来,头上盘着毒蛇;
“‘再看那一边,一个女妖,口中喷吐火焰。
“‘她抓住我的母亲,天哪!她要杀死我!
“‘我怎样才能逃脱她的魔掌呢?’
“牧人停了一会,又继续说,‘我们根本没有看见他所说的可怕的景象!
“‘他也许把牛的哞叫和狗吠都当作复仇天使的声音了。
“‘我们都惊恐起来,因为那个外乡人挥舞利剑,疯狂地冲向牛群,把剑刺向牛腹。
“‘最后,我们鼓起勇气,吹响海螺,召集附近的乡民,向那个武装的外乡人冲了过去。
“‘他逐渐摆脱了癫狂,口吐白沫,倒在地上,不省人事了。
“‘我们不知道这是怎么一回事,都围在一起注视着他。
“‘他的同伴为他擦去口边的白沫,用自己的外衣给他盖上。
“‘不一会,他又从地上跳起来,保护自己和他的同伴。
“‘但我们人多势众,他们才放弃了抵抗。
“‘我们抓住他们,带他们去见国王托阿斯。
“‘国王吩咐把俘虏带来给你祭祀狩猎天使。
“‘那些人必须以此偿还你所遭受的痛苦!
“‘我们也可以为你洗雪当年他们在里斯海湾使你蒙受的耻辱。’
“牧人说完,等待着女祭司的命令。
“她要他把外乡人送到她当祭司的庙宇中来。”
“二姐舒拉精神大震,似乎从死亡中顿时活了过来,两手张扬,展翅要飞。
“我说:‘当然!他就像我一样还活着!
“‘二姐,我叫戊龙,是你的弟弟!不信?
“‘你看看我身上的这块标记,这是父亲当年烙在我的手臂上的,还很鲜明,几乎没有变化!
“‘现在你该相信我了吗?’
“我不忍看二姐绝望生无可恋的悲苦神情,终于告诉了二姐真相,实在不忍伪装下去。
“二姐的悲痛深深地震撼了我,就这这一刻,我深深地同情起二姐来!
“她所受的痛苦比我大了一万倍!没有人能够忍受。
“我和二姐正在说话的时候,那个先前给王后送来噩耗的使者从宫中走出来。
“他不是别人,而是我的仆人,当年就是二姐托付他把我送往外地的,我二姐也依稀认识他。
“只是他担心被人识破,做了一些巧妙的化妆,将真容隐藏起来,他的名字叫大憨。
“以至于开始的时候,处于极度悲痛中的二姐,也没有认出他是谁。
“不过,现在二姐仔细观看,就知道那个人是是他相信的忠实仆人,交了他一声大憨。
“大憨应了一声,说道:“主人,现在我叫小憨。”
“确证那个仆人就是原来托付的主人,更证实了自称是弟弟的我就是他的真弟弟。
“二姐舒拉精神大恸,喜极而泣。
“‘时间紧迫!要赶紧行动!’那个仆人看着我,催促道。
“‘报仇的时刻到了!现在,只有那位王后特拉,她一个人在宫中,拉莱还没有回来。’
“我听后点点头,立即与我那位忠诚的朋友拉德斯,他是国王菲俄斯的儿子,一起闯进宫去。
“后面紧跟着我的一群随从。
“二姐当然跟定要去,不过他和我们不同,在时间紧急当中,依然没有忘记最重要的事情。
“那就是祷告,她俯身在天使阿波罗的祭坛前,虔诚地祈祷了一番,然后也奔进宫去。
“一个时辰后,拉莱回到宫中,他刚进来就打听,问带来我的死讯的陌生人在哪里。
“这时,他看到我的二姐舒拉。
“于是一如往常,嘲弄地问她:‘那些外乡人在哪里?听说他们毁灭了你的一切希望,是吗?’
“我二姐那个时候,抑制住自己的感情,平静地回答说:‘你如愿了!他们在里面!’
“‘你的那个弟弟之死,那是真的吗?’
“拉莱又继续问道,‘他们到这里来,只是为了报告他的死讯吗?’
“‘是的,’舒拉回答说,‘不仅如此,他们甚至还把他带来了。’
“‘这是我从你的口中听到的第一句令人愉快的话!’拉莱讥讽地笑了笑。
“‘他们当然带着死人!’
“拉莱满怀喜悦地朝戊龙和他的随从走去,他们正抬着一具裹着的尸体从内室向外廷走来。“‘呀,快拉开裹尸布吧!’
“国王大声地命令。
“‘按照礼仪,我也应该悲悼他,他毕竟是我的亲戚,甚至是家人,只不过是小辈。’
“我回答说:‘君王,还是你自己来打开吧;只有你才能享受这份光荣!’
“‘这是对的,’拉莱说,‘但先请王后特拉过来,让她也看看她高兴看到的东西。’
“‘王后特拉就在眼前。”我大声说。
“于是,国王也没有仔细分辨我说的话,轻轻地揭开一角裹尸布。
“‘啊!’
“他惊叫一声,连忙把手缩了回来!
“他一眼就看清楚了,面前躺着的不是戊龙,而是王后特拉的血肉模糊的尸体!
“‘我中了什么样的圈套呀!’
“拉莱愤怒非常、又惊恐万状地吼叫。
“我也吼声如雷地回答说:‘你难道不知道跟你说话的活人,就是你所认为的死人吗?
“‘你看到没有,戊龙就站在这里?他要为父亲报仇!”
“拉莱立刻就明白了他被诱入一个陷阱,如同他早时杀死挪戊的时候那样。
“‘请听我解释!’拉莱慌忙恳求说。
“但是我二姐舒拉什么都不想听,也劝我别听他的废话。
“于是,在我的号令下,随从们一起动手,把国王推入内宫。
“就在拉莱杀害挪戊的浴室里,他自己也被复仇者的利剑杀死了。
“我杀了拉莱,和我二姐又是高兴,又是悲伤。
“悲伤的是老爸不能复活,高兴的是老爸大仇得报!正是大快人心的时候。
“那个时候,我丝毫没有意识到,那个人根本就不是拉莱。
“紧接着发生的一些事情,又让我自顾不暇,没有时间把事情弄清楚,
“本来,我和二姐一起为父报仇,杀死了他的王叔和母后,这是符合天使的意愿的。
“因为这是天使阿波罗亲自颁发下来的谕旨,吩咐我这样做的。
“可是,对父亲的孝顺,却使我成为杀母的凶手。
“事后,天良使我心中涌起一股对母亲的爱,让我意识到我的行为实在是有悖天伦的罪孽。
“就是这件表面上的杀母,也使我成为复仇天使的追杀对象。
“我们城邦那里的人,由于敬畏复仇天使,习惯上,都把他们称为仁慈天使。
“他们是黑夜的掌管者,很有拳势,可以任意取人性命。
“他们身材高大,眼睛血红,头发张扬,发丝之间,蠕动着一条条毒蛇。
“他们一手执着火把,一手执着蝮蛇扭成的鞭子,到处追捕他们认定的罪人。
“其中他们最为恼恨,必欲杀之而后快的罪行,就是杀母之罪。
“根据他们的律条,无论杀害母亲的凶手在哪里,他们总是跟着他,不死不休。
“无时无刻,一生到头,永不间断,使他的良心承受痛悔的煎熬。
“我就这样成了他们的捕猎物,那些复仇天使在我杀死母亲后,立即使我发了疯。
“我立刻离开了姐姐,离开了父亲的宫殿和他的王国范围,到处流荡。
“我的忠诚的朋友拉德斯一直跟着我,他是我痛苦中的唯一可靠支援。
“还有一个人,就是原来的大憨,现在的小憨。
“我似乎走投无路众叛亲离,死亡天使很快就会将我捕获,牵拉到地狱冥府。
“不过,这个时候有一个天使,一直在帮助我,这便是羊眼天使。
“阿波罗吩咐我去复仇,杀死我母亲的时候,羊眼天使就一直也在关心我。
“现在哪怕阿波罗撤离了,羊眼天使仍然时隐时现地和我在一起。
“他不断为我抵挡咄咄逼人的复仇天使,不让他们加害我。
“我在最痛苦无助精神彷徨的时节,每当羊眼天使靠近,我就会感到平静、清醒。
“否则,我就会心烦意乱,甚至癫狂起来。
“我和拉德斯‘小憨经过长久的流浪后来到一座羊眼天使的祭奠之处,我们就躲了进去。
“羊眼天使的祭奠之处是复仇天使不能进去的地方,在那里,我终于得到了一刻安宁。
“我因长途跋涉,疲惫不堪,恨不得永远停止我逃跑的脚步。
“这时候羊眼天使满怀同情地站在我的身旁,鼓起我的勇气和希望。
“他对我说:‘不幸的人啊,请放心吧!我不会离开你,我会与你同在,保护你平安。
“‘不管我是否在你身边,我都会照顾你,决不向迫害你的复仇天使让步!
“‘他们加害你的所有企图,都会失败,无一例外。
“‘你虽然还得继续流浪,不过你不会毫无目的地流浪了,我已经给你设定了一个目标。
“‘从现在开始,你要到中部一座大城那里去,它的名称就是‘中城’。
“‘在中城那里的市中心,我给你找一个公正的法庭。
“‘在法庭那里,你可以理直气壮地为自己辩护,讲明你的目的不是杀母,而是替父报仇。
“‘不用害怕!我现在不得不暂时离开你,可是我的兄弟,他的名字是偷盗天使,会保护你的。
“‘他的本事非同小可,是天下所有盗贼的保护天使。
“‘他最善于人不知鬼不觉地干事,所以特别适用于你这种情况。
“‘从现在开始,他可以跟着你到处漂泊,居无定所。’
“与此同时,那些复仇天使都在这个祭坛前面昏睡,这是羊眼天使送给他们的礼物。
“突然,我那已经死去的王后母亲出现,当然是以阴魂形态,在他们的梦中。
“她的阴魂愤怒地谴责那些复仇天使,说道:‘你们怎么睡熟了?
“‘听着,我就是王后特拉,你们答应为我报仇的!不可食言!
“‘你们全力追捕、早就应该捉到的戊龙!
“‘可是,现在,因为你们的疏忽,在执行公务的时候睡觉,那个杀母凶手,已经逃走了!’
“说着,她把复仇天使从梦中摇醒。
“复仇天使跳起身来肆无忌惮地向羊眼天使的祭坛奔去。
“‘大能者的儿子,’那些复仇天使对羊眼天使喊道,‘你不要欺人太甚!
“‘你竟敢袒护杀母的凶手,不让我们惩罚他!
“‘你把他从我们手里偷走了!一个天使这样做难道是正当的吗?’
“羊眼天使从他的祭坛庙宇里将可怕的复仇天使逐走;‘离开这儿!’
“他大声斥责。
“复仇天使则大声地申述他们的权利,可是这一切都没有用!
“羊眼天使宣称是他和阿波罗天使一起命令我戊龙为父报仇的,他有义务保护我。
“最后复仇天使只得退了出去,飞快地逃走了。
“于是,羊眼天使把我和我的朋友拉德斯,当然还有小憨,托付给盗贼天使,让他保护我们。
“他自己则回到凯萨琳山顶,又在那里消停几天,安于坐山观虎斗,而不是忙着到处插手。
“复仇天使因为害怕盗贼天使的金杖,只是远远地跟着他,不敢对我动手。
“但后来他们的胆子越来越大,也跟得越来越近。
“当我和拉德斯两个人平安地到达中城的时候,复仇天使已经到了盗贼天使的身后。
“我和朋友拉德斯、仆人小憨,终于走进那城里设置的羊眼天使祭坛的庙门。
“与此同时,可怕的复仇天使,也从门口冲了进去。
“我那个时候,伏在羊眼天使的雕像前,朝羊眼天使伸出双手,求他帮助。
“我哀求说:‘羊眼天使,我奉你的命令前来寻求你的保护;请仁慈地收留我吧!
“‘我的双手并没有沾上无辜者的鲜血。
“‘我被复仇天使追得精疲力尽!
“‘我遵从你的旨意,经过无数的城市和荒野来到你的身边,我在你的雕像前请求你的裁判!’
“那些复仇天使突然在我身后大声对我斥责。
“‘你这罪犯,我们沿着你的足迹追踪你,如同猎犬追逐牝鹿!让你无处逃遁!
“‘我们跟着你滴血的脚印走进了庙门,你终于被我们堵住!
“‘残杀母亲的凶手,你永远也找不到避难所!
“‘即使阿波罗和羊眼天使都无法让你解脱永久的痛苦!
“‘来呀,各位复仇天使们,让我们围着他跳舞,用我们的歌声使他陷于癫狂!’
“正当他们准备歌唱时,一道白光照亮了庙宇,羊眼天使的雕像突然消失了。
“在原地站着的,竟然是羊眼天使本人!
“羊眼天使蔚蓝的眼睛,放出一道道蓝色的光芒,神情严肃地注视着面前的一群人。
“‘是谁竟敢闯进来,扰乱我庙宇的安宁?’
“羊眼天使问道,‘我在庙内看到了怎样的一群客人呵!
“一个外乡人抱住我的祭坛,三个不像凡人的女人威胁似地站在他的背后。
“‘告诉我,你们到底是谁?你们想要干什么?’
“我被吓得直哆嗦,伏在地上,一句话也不敢说。
“复仇天使们却立即答道:“羊眼天使,我们是黑夜天使,是复仇天使。
“‘这个玷污你神坛的人,杀害了自己亲生母亲;请审判他吧,我们将尊重你的判决。
“‘我们知道,你是一位严厉而公正具有大能的天使,战斗力特别强悍!”
“‘如果你们要我裁判,那也不是不可以。’
“羊眼天使回答说,‘那么,外乡人,你对这三位天使的指控将怎样辩驳呢?
“‘请首先告诉我,你的祖先是谁?你的故乡在哪里?你遇到了什么事?
“‘然后,你才能做出你的辩护,试图洗刷你被指控的罪孽!’
“我那是已经调整了我的心态,害怕是没有用的,很可能死得更快!
“于是,我大胆地抬起头来,但仍跪在地上说:‘羊眼天使!我并没有犯下不可饶恕的谋杀罪。
“‘我不是用一双不洁的双手抱着你的神坛!
“‘是南山之郡人;你也许认识我的父亲,他叫挪戊。
“‘他曾经担任远征西乃山脚下东城的军事大统帅,在你的援助下摧毁了东城的卫城。
“‘可是,他在凯旋后却惨遭杀害!
“‘我的母亲和她的情人勾搭在一起,先谋夺了我父亲的王权,又设谋杀害他。
“‘在我父亲返城第一此沐浴时,阴险地用一张网把他罩住,并用刀杀死了他!
“‘我长久流亡在外,后来我长大以后,才回到祖国为父亲报仇。
“‘我不否认,我杀了母亲来报杀父之仇,但是,那也是你的兄弟阿波罗,他吩咐我这么做的。
“‘他的谕旨告诉我,如果我不去惩罚杀害父亲的凶手,我就会永远受到折磨。
“‘啊,大能而仁慈的羊眼天使,现在请你裁判,我做得是有理还是无理。’
“听了我们双方的诉讼呈词,羊眼天使默默地沉思了一会儿。
“我估计他是考虑如何回答我们才合适。
“对于孰是孰非,他肯定早有定论,那个事情上,他没有什么犹豫不决。
“过了大概有十分钟,羊眼天使再次看了我们两造一眼,然后说道,一件大事,平缓说出。
“‘面前的这件案子奇特而复杂,是人间的法庭几乎无法给予公正而令人信服的判决的。
“‘虽然我仍将召集人间的法官来判决,但你们先来找我也是合理的。
“‘我要召集一些凡人身份的法官到庙里来主持审判,让他们做出决定。
“‘如果那些法官们难以判决,就由我主持审判,直到最后出现最公正的判决。
“‘在这段时间内,外乡人将受到我的保护,他可以住在我们的城里。
“‘而你们这批暴虐的复仇天使,请你们回去,不要玷污了我的祭奠所在。
“‘在开庭前,你们不要再到这里来。
“‘否则,被我逮住,休要怪我心狠手辣不客气!
“‘你们双方,都需要自己寻找支持你们立场的证据和证人,来证实你们说的是对的。
“‘我也将挑选城里最正直最睿智的人,来审理此案。
“‘因为这座城市是以我的名义建立起来的,受到我公开的保护!’
“羊眼天使一发话,那些复仇天使再也不敢犟嘴,灰溜溜地返身走了。
“开庭的日期到了,一名使者将羊眼天使挑选出来的人都请到城前的一座山坡上。
“这是供奉战争天使庙宇的小山,因此被称为‘战天使山’,羊眼天使正在山上等候。
“原告和被告都已经到齐,这时有个外乡人也来了,站在被告的旁边。
“其实这是银弓天使阿波罗。
“复仇天使一看到阿波罗,就吓得大叫。
“‘阿波罗,你应该去处理自己的事情!你到这里来干什么?’
“‘这个人,是我应该保护的。’
银弓天使阿波罗指着我回答说。
“‘他曾经逃到我的城市,到我的庙宇去避难,我为他洗去了血污。
“‘因此,我跟他站在一起也是应当的。
“‘因为正是我劝他杀掉了他的母亲,并对他说,这是大能者所欢迎的虔诚行为!’
“就在这个时候,羊眼天使站起来。
“他要求复仇天使提交讼词。
“‘我们可以直截了当地提问。’
复仇天使中年龄最大的一个开口说。
“‘被告,请你回答我的问题:你是否杀害了你自己的母亲?’
“‘我不否认。’我说,似乎理直气壮。
“可是,实际上,我很害怕,如果能看到我,我那个时候一定已经吓得面如土色。
“‘你是怎样杀害她的?’
“那个复仇天使追问。
“‘我,’我这个被告被动地回答说,‘用利剑割断了她的脖子。’
“‘谁指使你这样做的?’
“同一个复仇天使继续问道。
“‘站在我身旁的这位天使以一则谕旨指示我,叫我这样做的。
“‘他就在这里,可以为我作证。’
“我回答说。
“接着,我为自己辩护。
“说我杀死王后特拉时并不把她看作自己的母亲,而是把她看作杀害父亲的凶手。
“银弓天使阿波罗也作了精彩的发言为我辩护。
“但是复仇天使也不甘示弱,他们加以反驳。
“银弓天使阿波罗描述了谋杀挪戊的惨景,认为这是滔天罪行。
“而复仇天使则指出残杀母亲是十恶不赦的罪行。
“当他们辩论完毕,主持审判的羊眼天使发言,他说:‘让我们现在静候法官们的判决!’
“羊眼天使把黑白两种小石子分发给每个法官,黑石子表示有罪,白石子表示无罪。
“他又把投放石子的小钵子放在空地中间,四周围着栅栏。
“在法官们投票前,羊眼天使从首席审判官的座位上,站起来说话。
“‘生活在我的城市中的公民们,请你们静听你们城市的创建者的发言吧。
“‘今天,你们选出的法官开始了第一场法庭审判。
“‘所有的市民,也都亲眼见证,你们如何履行职责。
“‘从今以后,你们将永远保留这种法庭。
“‘这个法庭,也将永远设立在这座‘战天使山’上。
“‘从前,在亚马孙人反对忒修斯时,敌方的女英雄曾在这里驻扎。
“‘她给战天使献祭,这座山因此得名。
“‘将来,这里就是审判【谋杀亲人之罪】的庄严法庭。
“‘法庭将由城里最公正最廉洁的人组成。
“‘他们不应受贿赂,他们廉正、严明,全力保护所有的人民。
“‘你们都应该维护它的尊严,把它当作全城的支柱。
“‘本国的其它地方和外国都还没有这种神圣的法地;这便是我对未来的希望。
“‘现在,法官们请站起身来,记住你们的誓言,为裁判此案投票吧!’
“听了羊眼天使的话,法官们默默地从座位上站起来。
“然后,他们排着队走到小钵子那里,把表决用的石子投进去。
“当所有的人投了票以后,由另一批推选出来的居民站出来,细数投入钵内的黑白石子。
“点数完毕,结果发现两种石子数目恰好相等。
“这时,决定的一票,就在羊眼天使手里。
“羊眼天使从座位上站起来对大家说话。
“‘我不是母亲所生的人,我是从父亲的头里跳出来的,因此我维护男人的权利。
“‘我不能站在一个无耻杀害自己丈夫的女人一边!
“‘我认为戊龙的行为是合理的,他杀掉的不是自己的母亲,而是残杀自己父亲的凶手。
“‘他应该活着!’
“说着,她离开审判桌,带了一粒白石子,投在钵子里。
“然后,她回到自己的座位上。
“依然保持站立,他庄严地宣布了审判结果。
“‘经过投票表决,多数票决定:戊龙无罪,现在,他获得了自由!’
“我在羊眼天使宣判后请求发言,羊眼天使同意了。
“我十分动情地说;‘羊眼天使,我是一个被剥夺了祖国的人。
“是公义的你挽救了我,挽救了我的家族,全王国人都会赞颂你的恩德。
“‘他们会说,挪戊的儿子戊龙重又回到了祖先的宫殿!
“‘是羊眼天使、银弓天使、和高高在上的大能者老大撒旦天使总管的公正拯救了他。
“‘否则,这事将不可能发生!
“‘我即将回国,乘此机会我愿向这里的国家和人民立誓!
“‘我的王国所有人永远不会对你们这个城市的居民和众人发动战争。
“‘如果在我死后,我的国人胆敢破坏这一誓言,我的灵魂也将从坟墓里出来惩罚他!
“‘再见了,杰出的捍卫正义的羊眼天使!
“‘再见了,虔诚的羊眼天使庇护和保佑的中城人民!
“‘祝你们在战时取得胜利,在平时能遵从天使的旨意,获得幸福和繁荣!’
“我说完这话,就带着朋友离开了那座战天使山。
“复仇天使不敢冒犯被宣判无罪的人,所以不敢继续追杀我了。
“此外有也害怕引弓天使阿波罗的神力,更加不敢轻举妄动。
“从此以后,我可以算是安全了,至少暂时脱离了家庭咒诅的阴影笼罩。
“可是,复仇天使中那个年长的发言人还是站起来说话。
“他对羊眼天使的判决表示不服,用恐怖而又嘶哑的声音大胆地反对已经作出的判决。
“‘天哪!你们这些年轻的天使践踏了古老的法律!
“‘可是,你们这些胆大妄为的人,别看今天得意,将来总有一天,会后悔今天的判决!
“‘在我们愤怒的心脏里流淌着怨恨的毒液,我们将把毒液洒遍这块土地!
“我们受到屈辱和嘲笑的复仇天使,要让城市和乡村寸草不生,让瘟疫蔓延。’
“银弓天使阿波罗听到他们可怕的诅咒,十分担忧,他设法劝阻他们,使她们息怒。
“‘你们不该对判决表示愤怒!这并不是你们的失败和屈辱。
“‘钵子里黑白石子数量是相等的;法官们并没有委屈你们。
“被告必须在两种神圣的义务中选择一种;在选择时他当然要放弃其中的一种。
“这两种就是同情和惩罚。
“毫无疑问,;同情在这里取得了胜利。
“我们天使承担判决的责任,因此不能埋怨法庭的法官。
“这实际上是那位大能者的旨意!
“你们不应该把愤怒向无辜的人民发泄。
“我以人民的名义向你们保证,你们将在这里获得显赫的地位,享有神圣的荣誉。
“这座城市里的人民将年年献祭,将你们作为公正的、无情的复仇天使来敬奉!’
“羊眼天使也重申了这一许诺,他说:‘尊敬的复仇天使们,请相信我!
“‘这座城市的公民愿意敬奉你们;男女老少将会歌颂你们。
“‘他们将在国王的庙宇旁建立你们的庙宇!
“‘凡不敬奉你们的人,将得不到福祉!’
“复仇天使听了这番允诺,渐渐平息了怒火。
“他们仁慈地答应居住在这座羊眼天使护佑的中城里。
“他们想到,能像羊眼天使和银弓天使阿波罗一样在最有名望的城里有一座庙宇。
“这是一种至高无尚的荣誉。
“因此,她们变得如此温和,以致当着天使的面庄严地发誓,要保佑这座城市。
“要永久地使之免于干旱、瘟疫、恶劣的风暴。
“还要使牲畜繁衍,婚姻幸福,并要与命运天使合作,以各种方式为当地人民造福。
“她们祝愿人民和睦、安宁。
“最后,复仇天使离开了。
“羊眼天使和银弓天使阿波罗再三感谢他们;所有的城市公民唱着赞歌,欢送他们出城。
“我和好友拉德斯离开羊眼天使的主城以后,再此来到阿波罗天使的祭坛所在地。
“我走进去,在那座庙宇里面,请求天使的指示,希望知道自己未来的命运。
“庙宇中主事的女祭司告诉我,作为我父亲遗留下来的王国的唯一一位王子,我必须首先航海前往里斯半岛。
“和银弓天使阿波罗关系密切的另一位天使在那个岛上有一座庙宇,我必须用武力或计谋,把那座庙宇里的雕像抢走,带到羊眼天使的中城来。
“根据当地蛮族人传说,那个雕像是自天而降的圣物,自古以来被供奉在那里。
“可是那个雕像的主人就是阿波罗亲密的那个天使。
“他不喜欢住在野蛮民族那儿,希望迁到文明之地,受到文明人的供奉,最好的选择就是羊眼天使主导的中城。
“拉德斯一直同他的朋友在一起,就是我戊龙,并且主动提出陪我一起去执行这件危险的任务,当然小憨也是一样同行。
“那个岛上的居民是陶里斯人,是一个远近闻名野蛮的民族。
“他们的习惯作法,就是把所有登上他们岛上陆地的外乡人杀死,作为祭品献祭给他们供奉的天使,也就是就是狩猎天使。
“在战争时期,陶里斯人则割下俘虏的脑袋,挑在竹竿上,竖立在屋顶上,让它守卫房屋。
“根据他们的说法,挂起的脑袋可以居高临下,俯视一切,为他们消灾避祸。
“那位女祭司要我前往蛮荒之地陶里斯,还有一个重要的原因,更加离奇。
“过去的一段时间里,我老爸挪戊听从一个预言家尔卡斯的建议,献祭了自己的女儿舒亚。
“可是,当祭司挥剑杀她时,突然一头牝鹿倒在地上,舒亚却不见了。
“那是狩猎天使同情她,将她抱起,并带着她飞越大海,来到陶里斯的那座狩猎天使庙宇。
“接着,统治这里的蛮族国王托阿斯看到舒亚,就让她当了狩猎天使庙宇的女祭司。
“按照古老的风俗,她必须把每个登上海岸的外乡人献祭给狩猎天使。
“可是,被祭供的大多数人是她的同乡西城人或者最早的南山人!
“女祭司的职责只是把祭品献给狩猎天使。
“而把被祭供的人拖进庙宇,捆在长凳上杀死,则由另外的人干。
“尽管如此,她仍然感到很难受。
“我接受任务的时候,并不知道这些。
“直到不久前,羊眼天使才告诉我,连带其它许多秘密事项。
“其中最令我震撼的,是我的大姐依然活着,而且竟然是我要去偷东西庙宇的祭司!
“这样一个消息,就让本来踟蹰的我,改变了意志,一定前去!
“羊眼天使的信息中,还说那个蛮荒之地陶里斯,不知道过了多年,舒亚一直忠于职守,因而受到国王的看重。
“陶里斯人也因她美丽温顺,也很敬重她。
“一天夜里,她梦见自己离开了这块蛮族之地,回到了可爱的故乡南山之郡,她睡在父母亲的宫殿里,周围簇拥着一群女仆。
“突然,脚下的大地开始震颤。她慌乱地逃出宫殿,来到宫外,这时,宫殿摇晃,倒塌下来。
“宫殿的大柱也一根根断裂,只有父亲房内的一根柱子仍然竖立着。
“随即,柱头变成了一个满头金发的人头,并开始和她说话。
“等到她醒来时,所说的话她全忘了,只记得在梦中她仍然忠于祭司的职务,给那个父亲房内的石柱人洒上圣水,以便将他杀死献祭。
“她这么做时,哭得十分悲伤。
“就在舒亚作梦的第二天清晨,我和我的朋友拉德斯登上陶里斯的海岸。
“上岸以后,我们没有停留休息,也顾不得观赏岛上的异域风光,心无旁骛,一直朝着狩猎天使的庙宇走去。
“不久,我们到了狩猎天使庙宇,驻足观看一番它的外观。
“恍然看去,这座庙看起来更像是一座牢狱。
“我终于打破了沉默,沮丧地说:‘我们现在怎么办?我们是否沿着楼梯走上去?
“可是,我们一旦走进这座陌生的建筑,便像走进迷宫一样,走不出来,那该怎么办?
“如果我们碰上了看守,被抓住了,不是必死无疑吗?
“我们都听说过有许多同族人的鲜血曾经洒在狩猎天使的祭坛上,那很可怕!
“现在回船去,不是更明智吗?’
“‘如果我们回去,这便是我们第一次在危险面前逃跑。’
“拉德斯回答说,他是一个比我更加坚定的好汉。
“‘我们要相信,阿波罗天使的谕旨,他会保护我们的!
“‘但我们现在必须离开这里,最好躲在海边的岩洞里。
“‘等到夜深人静时,我们就可以冒险行事。
“‘我们已经知道了庙宇的位置,总会找出进去的办法。
“‘只要我们把那座雕像取到手,就不怕找不到回去的路!’
“‘说得对!’我听了很高兴地说,心中感谢天使给我安排这样的挚友。
“‘我们白天应该躲起来,到夜里再动手。’
“可是,太阳当空时,一个牧人匆忙从海边向狩猎天使庙宇的女祭司走来。
“那时,女祭司正站在庙宇的门槛上,想着远处的海洋瞭望,似乎在等待远方来人。
“他告诉她,有两个外乡人已经登陆上岸。
“他说:‘高尚的女祭司,快准备给狩猎天使的献祭吧!’
“‘他们是从哪里来的外乡人?’
“舒亚忧郁地问道。
“‘他们都是南城人。
牧人回答说:‘我们只知道其中一个叫拉德斯,他们现在都被我们抓住了。’
“‘对我详细地讲讲吧,’女祭司说,‘这到底是怎么一回事?’
“‘我们正在海里给牛洗澡,’牧人说,‘我们把牛一头头地赶到海水里,海水汹涌地从礁石旁流过。
“那块礁石,当地人叫它高山巨礁,礁石上有一座山洞,捡拾海螺的渔夫常常在里面休息。
“一个牧人看到洞里有两个人,我们正要动手抓他们,突然,一个人从山洞里跳出来,摇晃着头,双手剧烈地抖动,像个疯子一样。
“他呻吟着呼叫:‘拉德斯!拉德斯!看那里呀,黑暗的女猎人,她是地府的毒龙,她正要杀我呀!
“‘你看,她正向我走来,头上盘着毒蛇;
“‘再看那一边,一个女妖,口中喷吐火焰。
“‘她抓住我的母亲,天哪!她要杀死我!
“‘我怎样才能逃脱她的魔掌呢?’
“牧人停了一会,又继续说,‘我们根本没有看见他所说的可怕的景象!
“‘他也许把牛的哞叫和狗吠都当作复仇天使的声音了。
“‘我们都惊恐起来,因为那个外乡人挥舞利剑,疯狂地冲向牛群,把剑刺向牛腹。
“‘最后,我们鼓起勇气,吹响海螺,召集附近的乡民,向那个武装的外乡人冲了过去。
“‘他逐渐摆脱了癫狂,口吐白沫,倒在地上,不省人事了。
“‘我们不知道这是怎么一回事,都围在一起注视着他。
“‘他的同伴为他擦去口边的白沫,用自己的外衣给他盖上。
“‘不一会,他又从地上跳起来,保护自己和他的同伴。
“‘但我们人多势众,他们才放弃了抵抗。
“‘我们抓住他们,带他们去见国王托阿斯。
“‘国王吩咐把俘虏带来给你祭祀狩猎天使。
“‘那些人必须以此偿还你所遭受的痛苦!
“‘我们也可以为你洗雪当年他们在里斯海湾使你蒙受的耻辱。’
“牧人说完,等待着女祭司的命令。
“她要他把外乡人送到她当祭司的庙宇中来。”