嘉靖三十四年的新春，过年的快乐在苏州到处可以看到，甚至可以闻到，苏州两条长街最先开了花市，不论是坐着油壁车的夫人小姐，还是老人孩子，大都捧着盆鲜花，空气中弥漫照各色香味，这派景色让人忘记了这个结束不久的战乱不休。
陈惇的澄心书屋也摆满了玉兰和梅花，陈惇一边嗅着花香，一边阅读今日刚刚刊印出来的报纸。新出的新春特刊无非是吉祥话不要钱地往外面撒，让陈惇唯一反复阅读的信息就是苏州通译局宣告成立了，这是陈惇竭力促成的，因为苏州如今的通商贸易离不开翻译，于是就成立了通译局，一个是培养展览会上所需的翻译人才，二是进行大规模译著工作。
巴斯图尔克的第一船书籍已经运到了，林州作为通译局的领头人，已经开始着手翻译，这项工作得到了在苏州寓居的费尔南和沙勿略的支持，他们四处推介着，果然引起了一阵热潮。
陈惇的印刷厂已经得到了官府的批准，依托印刷厂的书坊也兴办了起来，但书籍卖的还是不如报纸，当然报纸这玩意儿，一向红红火火，在苏州一问世，就风靡不已，不过报纸在其他城市的销售，都赶不上苏州。总体来说，是小城市不如大城市，北方不如南方，北方不如南方很简单，因为北方政治还是保守的，还有南北文化的巨大不合，南方的市民阶层比北方强大很多，这些人就是报纸的主要订阅者，在陈惇看来，他们在渐渐觉醒，他们不再满足于小民闷闷的状态，他们希望了解国家大事，这就为将来参与国家大事奠定基础。
至于小城市不如大城市，原因也很简单，商业活动的繁华水平，市民识字率的不同，自然促使大城市的报纸传阅广泛，发行量节节攀升。
“哥儿，”刘妈探出头来叫唤：“来吃饭咯！”
陈惇迎了一声，放下了笔。他一出现，刘妈就眼前一亮，笑呵呵地夸赞：“哥儿这身衣服真是喜庆，要是头上再簪一朵花就好了！”
这时候男人头上簪花也是很常见的事情，但陈惇还是接受不能，是屡次拒绝刘妈的好意。正月之前，陈惇的孝期就结束了，刘妈这回大展手脚，给他一口气做了五套大红色的新衣，看起来还真有点风流公子的意思。
陈惇夹了一筷子菜，忽然看到刘妈挤眉弄眼似乎要说什么，就道：“刘妈，你怎么了？”
刘妈哎呦呦了一声，“新年呢，这吉利话还没有说，老婆子还没给哥儿拜年呢……什么新春新禧的话儿也太寻常了，听说哥儿下个月就要去绍兴考试了，老婆子便祝哥儿金榜题名，大吉大利！”
陈惇笑眯眯接受了祝福，从袖子里掏出一个红包，塞到刘妈的手中：“借你吉言，总之是要考过的。”
刘妈一副老婆子我也是场面人的模样，捏着红包笑地红光满面。
楚嫣也掩嘴一笑，递上茶道：“我就祝你蟾宫折桂，独占鳌头。”
“有文化，有文化，”陈惇结果茶一饮而尽，也掏出一个红包：“新春快乐，早结良缘哈……”
他话一出口，却见楚嫣神色一震，目光低垂，心道自己这嘴怎么就没经脑子，正寻思着怎么收回去的时候却见楚嫣神色已经平复，反而点头道：“借大官人吉言。”
陈惇尴尬地笑了一下，却见尚薇敲了敲桌子，不满道：“哥，我的红包呢？”
“你就是个大红包，还问我要？”陈惇看她圆滚滚的模样，故意道：“你倒是说说，你这一年做了什么成绩，能配一个多大的红包？”
尚薇顿时道：“我这一年尽跟着你吃苦受罪，担惊受怕啦，怎么着也能顶……二十两银子！”
陈惇被她逗乐了：“只顶二十两银子啊？”
“那这样，下一次我多念叨念叨你，”尚薇决定道：“你就给我四十两！”
“我不在的时候，你是怎么念叨我的？”陈惇好奇道。
“就跟和尚念叨阿弥陀佛是一样的！”尚薇道：“我念得可诚心了呢！”
陈惇哭笑不得：“……你还是别念了，我说怎么有一段时间天天打喷嚏。”
门口忽然有人喊道：“陈郎君在吗？”
陈惇出去一看，原来是邵芳送来年礼，礼物自然是相当丰厚，不过这邵家的仆役也是相当的有脸色，悄悄道：“我家官人说了，等您结婚的时候，这礼物只多不少。”
“谢你家官人的美意，”陈惇也悄悄道：“他很快能喝上我的喜酒了，我啥时候能喝上他的呢？”
“依小的看，这娶老婆的酒是喝不上了，”这仆役道：“我们大官人哪是愿意收心的人啊？”
陈惇就附耳低语了几句，唬地这仆役目瞪口呆，火烧屁股似的回去报信了。
刘妈不由得道：“哥儿，你都跟他说了什么啊？”
“说他家的邵大官人如何地不负责任，欠下风流债，报应到头上来了，”陈惇道：“儿子长到两三岁了，还不知道呢。”
陈惇的马车笃笃地驶向了宽园，他走后还不到半刻钟，就见一辆马车风驰电掣一般穿过了金井桥，马车上跳下一人，正是放浪不羁的邵芳，只见他满脸通红，也不知道是喝醉酒了还是听到这消息骇异的，总之是全然不复往日悠闲的样子。
“梦龙，”邵芳推着大门就要进来：“梦龙！”
“哪里来的大马哈，”尚薇把住门环不让他进来：“不能乱闯！”
“是薇儿吧，”邵芳不能跟个小孩子较劲，只好耐心哄道：“……你快放我进来，我有事要问你哥。”
“你想进来可以，但要按照我家的规矩，”尚薇分毫不让，眼轱辘一转：“跪在地上磕三个响头，然后说‘给奶奶拜年了’，双手奉上礼物，才能进来。”
邵芳还真是个能屈能伸的人，当即还真的屈了个膝，手上作揖，嘴中也胡乱道：“给奶奶拜年，奶奶快行行好，让小的进去吧——”又从身上摸出来个碧玉如意，塞到了薇儿手上。
“不够，不够！”谁想到薇儿摇头，一双眼睛直往他手上的戒指上看。
邵芳肉痛地将价值上千金的戒指摘下来，眼巴巴看着尚薇十个小指头都套不上，找了个红绳子挂在了脖子上，方才道：“这下可以带我进去了吧？”
“我哥去外公家拜年了，他不在！”尚薇这才掏出一个纸条来：“这是他给你的。”
邵芳火急火燎地打开纸条一看，只见陈惇龙飞凤舞地写着八个字——千真万确，骗你是猪。
眼看人二话不说又套上车走了，尚薇才感慨道：“……我今天学会了一个成语。”
“什么成语？”刘妈把她抱了起来。
“守猪待兔！”尚薇点着小脑袋道：“就是守着我哥这个大猪蹄子，等人自己送上来，这就是哥说的‘人在家中坐，钱从天上来’的意思吧！”
她看到楚嫣从门里出来，便道：“美人姐姐，你今天怎么一点也不开心啊！”
楚嫣勉强一笑，却没有说话，只是回到了自己的屋里，悄悄掩上了门。
刘妈就叹了口气，道：“……是有心事，你看你哥哥过不了多久，就要给你娶个嫂子了，到时候她可怎么自处呢？”
“那还不简单，一起娶了呗。”薇儿掰着指头道：“多娶几个，凑叶子牌！”
等陈惇从吴家回来，就看到刘妈和薇儿面面相觑，然后一齐看着他。
“怎么了？”陈惇抹了把脸：“我今儿没喝多啊。”
“人走了。”刘妈似乎有些埋怨：“说不想当面道别，就给你留了封信，让交给你。”
陈惇一顿，浑身的酒意仿佛都微微散去了。
他打开薛涛笺，之间浅红色的纸笺上，细秀地写着：“妾尝闻荣华花上露水，富贵草头冰霜。昔龙池凤阁，脂浓粉香；叹门外楼头，悲恨相续。人生碌碌，竞短论长，恰如秋风金谷，夜月吴江。”
“蒲柳之姿，感君回顾，重隔云水，谁念深笼，羽翮已就，横绝四海，是所愿也。然妾亦有所愿于君，第一愿且图久远，第二愿得逞所愿，第三愿收因结果，做个大宅院。”
“这白鹤啊、天鹅什么的，真看不懂，有话不能好好说，何必呢！”陈惇哈哈一笑，不以为意：“走就走吧，她如今也有了弟弟做依靠……不过我看他弟弟可不是个好东西，谁知道靠不靠得住呢！”
陈惇一头栽到在床上，不一会儿就打起了呼噜，倒是气得尚薇跳起来想要捏住他的鼻子，却被刘妈给抱走了。
过了好一会儿，锦被下才传来幽幽的叹息声：“浮生如此，别多会少，不如莫遇。纵你豆蔻词工，青楼梦好，难赋深情……就如我名声功业，万丈红尘，唾手可得，只也怕一个情多累美人啊……”
陈惇的澄心书屋也摆满了玉兰和梅花，陈惇一边嗅着花香，一边阅读今日刚刚刊印出来的报纸。新出的新春特刊无非是吉祥话不要钱地往外面撒，让陈惇唯一反复阅读的信息就是苏州通译局宣告成立了，这是陈惇竭力促成的，因为苏州如今的通商贸易离不开翻译，于是就成立了通译局，一个是培养展览会上所需的翻译人才，二是进行大规模译著工作。
巴斯图尔克的第一船书籍已经运到了，林州作为通译局的领头人，已经开始着手翻译，这项工作得到了在苏州寓居的费尔南和沙勿略的支持，他们四处推介着，果然引起了一阵热潮。
陈惇的印刷厂已经得到了官府的批准，依托印刷厂的书坊也兴办了起来，但书籍卖的还是不如报纸，当然报纸这玩意儿，一向红红火火，在苏州一问世，就风靡不已，不过报纸在其他城市的销售，都赶不上苏州。总体来说，是小城市不如大城市，北方不如南方，北方不如南方很简单，因为北方政治还是保守的，还有南北文化的巨大不合，南方的市民阶层比北方强大很多，这些人就是报纸的主要订阅者，在陈惇看来，他们在渐渐觉醒，他们不再满足于小民闷闷的状态，他们希望了解国家大事，这就为将来参与国家大事奠定基础。
至于小城市不如大城市，原因也很简单，商业活动的繁华水平，市民识字率的不同，自然促使大城市的报纸传阅广泛，发行量节节攀升。
“哥儿，”刘妈探出头来叫唤：“来吃饭咯！”
陈惇迎了一声，放下了笔。他一出现，刘妈就眼前一亮，笑呵呵地夸赞：“哥儿这身衣服真是喜庆，要是头上再簪一朵花就好了！”
这时候男人头上簪花也是很常见的事情，但陈惇还是接受不能，是屡次拒绝刘妈的好意。正月之前，陈惇的孝期就结束了，刘妈这回大展手脚，给他一口气做了五套大红色的新衣，看起来还真有点风流公子的意思。
陈惇夹了一筷子菜，忽然看到刘妈挤眉弄眼似乎要说什么，就道：“刘妈，你怎么了？”
刘妈哎呦呦了一声，“新年呢，这吉利话还没有说，老婆子还没给哥儿拜年呢……什么新春新禧的话儿也太寻常了，听说哥儿下个月就要去绍兴考试了，老婆子便祝哥儿金榜题名，大吉大利！”
陈惇笑眯眯接受了祝福，从袖子里掏出一个红包，塞到刘妈的手中：“借你吉言，总之是要考过的。”
刘妈一副老婆子我也是场面人的模样，捏着红包笑地红光满面。
楚嫣也掩嘴一笑，递上茶道：“我就祝你蟾宫折桂，独占鳌头。”
“有文化，有文化，”陈惇结果茶一饮而尽，也掏出一个红包：“新春快乐，早结良缘哈……”
他话一出口，却见楚嫣神色一震，目光低垂，心道自己这嘴怎么就没经脑子，正寻思着怎么收回去的时候却见楚嫣神色已经平复，反而点头道：“借大官人吉言。”
陈惇尴尬地笑了一下，却见尚薇敲了敲桌子，不满道：“哥，我的红包呢？”
“你就是个大红包，还问我要？”陈惇看她圆滚滚的模样，故意道：“你倒是说说，你这一年做了什么成绩，能配一个多大的红包？”
尚薇顿时道：“我这一年尽跟着你吃苦受罪，担惊受怕啦，怎么着也能顶……二十两银子！”
陈惇被她逗乐了：“只顶二十两银子啊？”
“那这样，下一次我多念叨念叨你，”尚薇决定道：“你就给我四十两！”
“我不在的时候，你是怎么念叨我的？”陈惇好奇道。
“就跟和尚念叨阿弥陀佛是一样的！”尚薇道：“我念得可诚心了呢！”
陈惇哭笑不得：“……你还是别念了，我说怎么有一段时间天天打喷嚏。”
门口忽然有人喊道：“陈郎君在吗？”
陈惇出去一看，原来是邵芳送来年礼，礼物自然是相当丰厚，不过这邵家的仆役也是相当的有脸色，悄悄道：“我家官人说了，等您结婚的时候，这礼物只多不少。”
“谢你家官人的美意，”陈惇也悄悄道：“他很快能喝上我的喜酒了，我啥时候能喝上他的呢？”
“依小的看，这娶老婆的酒是喝不上了，”这仆役道：“我们大官人哪是愿意收心的人啊？”
陈惇就附耳低语了几句，唬地这仆役目瞪口呆，火烧屁股似的回去报信了。
刘妈不由得道：“哥儿，你都跟他说了什么啊？”
“说他家的邵大官人如何地不负责任，欠下风流债，报应到头上来了，”陈惇道：“儿子长到两三岁了，还不知道呢。”
陈惇的马车笃笃地驶向了宽园，他走后还不到半刻钟，就见一辆马车风驰电掣一般穿过了金井桥，马车上跳下一人，正是放浪不羁的邵芳，只见他满脸通红，也不知道是喝醉酒了还是听到这消息骇异的，总之是全然不复往日悠闲的样子。
“梦龙，”邵芳推着大门就要进来：“梦龙！”
“哪里来的大马哈，”尚薇把住门环不让他进来：“不能乱闯！”
“是薇儿吧，”邵芳不能跟个小孩子较劲，只好耐心哄道：“……你快放我进来，我有事要问你哥。”
“你想进来可以，但要按照我家的规矩，”尚薇分毫不让，眼轱辘一转：“跪在地上磕三个响头，然后说‘给奶奶拜年了’，双手奉上礼物，才能进来。”
邵芳还真是个能屈能伸的人，当即还真的屈了个膝，手上作揖，嘴中也胡乱道：“给奶奶拜年，奶奶快行行好，让小的进去吧——”又从身上摸出来个碧玉如意，塞到了薇儿手上。
“不够，不够！”谁想到薇儿摇头，一双眼睛直往他手上的戒指上看。
邵芳肉痛地将价值上千金的戒指摘下来，眼巴巴看着尚薇十个小指头都套不上，找了个红绳子挂在了脖子上，方才道：“这下可以带我进去了吧？”
“我哥去外公家拜年了，他不在！”尚薇这才掏出一个纸条来：“这是他给你的。”
邵芳火急火燎地打开纸条一看，只见陈惇龙飞凤舞地写着八个字——千真万确，骗你是猪。
眼看人二话不说又套上车走了，尚薇才感慨道：“……我今天学会了一个成语。”
“什么成语？”刘妈把她抱了起来。
“守猪待兔！”尚薇点着小脑袋道：“就是守着我哥这个大猪蹄子，等人自己送上来，这就是哥说的‘人在家中坐，钱从天上来’的意思吧！”
她看到楚嫣从门里出来，便道：“美人姐姐，你今天怎么一点也不开心啊！”
楚嫣勉强一笑，却没有说话，只是回到了自己的屋里，悄悄掩上了门。
刘妈就叹了口气，道：“……是有心事，你看你哥哥过不了多久，就要给你娶个嫂子了，到时候她可怎么自处呢？”
“那还不简单，一起娶了呗。”薇儿掰着指头道：“多娶几个，凑叶子牌！”
等陈惇从吴家回来，就看到刘妈和薇儿面面相觑，然后一齐看着他。
“怎么了？”陈惇抹了把脸：“我今儿没喝多啊。”
“人走了。”刘妈似乎有些埋怨：“说不想当面道别，就给你留了封信，让交给你。”
陈惇一顿，浑身的酒意仿佛都微微散去了。
他打开薛涛笺，之间浅红色的纸笺上，细秀地写着：“妾尝闻荣华花上露水，富贵草头冰霜。昔龙池凤阁，脂浓粉香；叹门外楼头，悲恨相续。人生碌碌，竞短论长，恰如秋风金谷，夜月吴江。”
“蒲柳之姿，感君回顾，重隔云水，谁念深笼，羽翮已就，横绝四海，是所愿也。然妾亦有所愿于君，第一愿且图久远，第二愿得逞所愿，第三愿收因结果，做个大宅院。”
“这白鹤啊、天鹅什么的，真看不懂，有话不能好好说，何必呢！”陈惇哈哈一笑，不以为意：“走就走吧，她如今也有了弟弟做依靠……不过我看他弟弟可不是个好东西，谁知道靠不靠得住呢！”
陈惇一头栽到在床上，不一会儿就打起了呼噜，倒是气得尚薇跳起来想要捏住他的鼻子，却被刘妈给抱走了。
过了好一会儿，锦被下才传来幽幽的叹息声：“浮生如此，别多会少，不如莫遇。纵你豆蔻词工，青楼梦好，难赋深情……就如我名声功业，万丈红尘，唾手可得，只也怕一个情多累美人啊……”