东宫。
杜荷看过李二陛下的书信，不由得皱起眉头，诧异地说道：“对徐齐霖和冯智戴私相交结的事情，陛下只说知道了，可并没有什么处罚之意，甚至连训斥都没有？”
李承乾眨了眨眼睛，不以为意地说道：“可父皇还是让孤派人去大盈库担任副丞，显是对徐齐霖也起疑了吧？”
杜荷再细看书信，摇头道：“如果陛下疑心徐齐霖，又何必强调副丞不得监督，不得掣肘？”
李承乾想了想，觉得杜荷说得有理，开口问道：“依你看，父皇此是何意啊？”
杜荷思虑半晌，说道：“在下以为陛下对徐齐霖没有怀疑，却是在安抚殿下。要东宫派人去大盈库，也是想让殿下对大盈库的运作有所了解，不要再对徐齐霖产生误会。”
“徐齐霖如此得父皇之心？”李承乾很是惊讶，说道：“难怪他有恃无恐，在白糖上不给孤面子。”
杜荷也是这样的想法，更对一时怨忿冲动，怂恿李承乾向李二陛下告状而有些懊悔。
要知道一次告不成，李二陛下肯定会有印象。以后再告的话，难免会让李二陛下心生别念。除非证据确凿，确实抓住了徐齐霖的把柄。
“要派谁去任这副丞呢？”李承乾并没有杜荷想得深，诧异过后便考虑起所派的人选来。
杜荷眼珠转了转，一个坏主意又浮上心头，说道：“某看东宫千牛贺兰楚石可当此任。”
“贺兰楚石啊——”李承乾想了想，也没太把这大盈库的副丞当回事，便点头应允道：“好吧，你去与他说，便让他去大盈库！”
杜荷躬身领命，转身而出，脸上露出阴笑。
这贺兰楚石不仅是东宫千牛，还是现任吏部尚书侯君集的女婿，年纪轻轻便又有官职又有后台，性格比较张狂跋扈。
杜荷建议派贺兰楚石去大盈库，便是想以此给徐齐霖添麻烦。你想啊，依贺兰楚石的性子，会服比他小好几岁的徐齐霖？
这冲突一起，徐齐霖就不光得罪东宫，还会和侯君集交恶。而对付徐齐霖，东宫这边便又多了一个大助力。
可以说，杜荷的这招很阴损。如果换作别人，恐怕会左右为难，但杜荷却还是小瞧了徐齐霖。
……………….
皎洁的月光透过半开的窗户，洒在桌案上，但比起几枝明亮的灯烛的光，却一点也不起眼，甚至是觉察不到。
徐齐霖喝着茶水，驱赶着醺意，拿着炭笔边写边画，完成着小妹交代的任务，也是公主想要的山庄风景画。
对于风景画，徐齐霖不太擅长，但也是练过的。这次也没召魂上身，就是用自己的功底，用风景速写的绘画形式。
速写嘛，顾名思义，就是一种快速简要的写生方法。什么钢笔、铅笔、炭笔、马克笔、毛笔等，可以用于绘画的工具都可以画速写。
斯嘉丽有点伤风，喝了药汤早早睡下，只剩下小吃货阿佳妮在随身侍奉。
可今天阿佳妮却争气得很，可能是怕吃东西打扰徐齐霖，少见地闲了嘴。小丫头给徐齐霖续上茶水，便双手托着下巴，趴在跟前认真地看徐齐霖作画。
远山、近湖、堤岸、小桥……徐齐霖按照记忆中的景物，多用线条，再稍微加些明暗，虽是概括简略，但比例和空间透视还是表现出与这个时代绘画的不同。
画好一幅，徐齐霖放下笔，活动着手腕，端详了一下，觉得还行，交差应该是没问题。
“阿郎画得真好。”阿佳妮的小脑袋也探了过来。
徐齐霖呵呵一笑，故意逗她，说道：“说说，怎么个好法？”
阿佳妮眨巴着眼睛，想了想，不太确定地说道：“就是象呗，没去过庄上的人，看了这画也能知道个大概。”
徐齐霖笑着点点头，说道：“你刚刚倒是看得认真，竟忘了吃零食，得夸你两句。”
阿佳妮也不害羞，嘿嘿笑了两声，大眼睛望着徐齐霖，有些期待地说道：“阿郎能教奴家画画吗？”
“你喜欢这个？”徐齐霖没把话说完，他以为这丫头的唯一爱好就是吃呢！
阿佳妮用力点了点头，说道：“奴家还记得爹娘的长相，记得小时候的村子。可怕时间长了就都忘了，要是会画画，就没这个担心了。”
原来如此，这小丫头还有这个心思，让人有些心酸。
“阿郎，奴家这么笨，能学会画画嘛？”阿佳妮有些忐忑地望着徐齐霖。
徐齐霖说道：“只要好学多画，肯定能行的。来，现在我就教你最简单的入门简笔画。”
说着，徐齐霖铺开白纸，阿佳妮也凑到跟前，开始入门学习。
绘画不一定是专业或者成为大师，作为一个业余爱好也是不错的。关键是要多动手，多观察，画的多了自然会有进步。
徐齐霖也不知道阿佳妮有没有这个天赋，但他知道自己就属于成不了大师的那种。
所以，他不寄予多大的希望，也不会苛求阿佳妮。哪怕只是画火柴人的水平，也能自娱自乐不是。
……………
徐齐霖没想到东宫会如此猴急，谕旨刚到，第二天便派来了副丞。
虽然心中不悦，但表面功夫还要做全。徐齐霖召集了大盈库的官员，和新来的副丞见个面儿，也表示下欢迎。
贺兰楚石？！听着不象汉人，至少祖上不是。有那么点耳熟，但一时却想不起来是何许人物了。
“东宫千牛，还是吏部尚书侯君集的女婿。”温仁极有眼力劲儿，见徐齐霖听了贺兰楚石报完姓名，微皱眉头思索，赶忙歪了下头，在他耳旁低声说道。
哦，背景很深，靠山很硬啊！徐齐霖目光一闪，不是害怕，却是另有心思。
贺兰楚石拱着手，向徐齐霖和在场的官员们开口说道：“某原为东宫千牛，现奉太子殿下之命，前来大盈库任职。初来乍到，还望徐丞多多指点，请同僚多多关照。”
把李承乾抬出来，吓唬谁呢？徐齐霖一听这话，就有些不乐意，这家伙把太子之命挂在嘴边，手下的官员难免会有趋炎附势的，也难免会有惧怕的。
如果不先敲打敲打，这家伙会以为自己可欺，想着在大盈库内指手划脚，或是另拉山头。
想到这里，徐齐霖干咳一声，笑着说道：“陛下的谕旨，很多人还不知道，可能觉得贺副丞来得突然。”
“贺兰，下官的姓为贺兰。”贺兰楚石以为徐齐霖不知道，笑着加以澄清。
徐齐霖恍若未闻，继续说道：“陛下谕旨中说得明白，大盈库干得不错，可又担心某过于操劳，便派人前来配合协助。”
“陛下英明啊！”徐齐霖向某个方向拱了拱手，也不管对错，反正大家都赶紧照着来，口中齐颂“陛下英明”。
徐齐霖笑着点点头，说道：“陛下知道大盈库是个专业性很强的机构，或是懂得经营之道，或是擅发明创造，不是谁都称职的。比如贺副丞——”
贺兰楚石刚要张嘴再纠正，徐齐霖却只是一顿，便继续说话，根本不给他机会。
“贺副丞既是东宫千牛，定然弓马纯熟、武艺高强，但要说经营之道和发明创造，恐怕就是知之甚少啦！”
贺兰楚石的脸色沉了下来，但徐齐霖一挥手，好象并不在意这些，说道：“那没关系，不懂就学嘛，只要想学，七老八十也不晚。”
“陛下英明！”徐齐霖又是一拱手，说道：“深知外行领导内行的弊端，特意在谕旨上说明，副丞是配合协助，是要学会再干，别不懂装懂，指手划脚地胡指挥。”
这是老领导在警告新副手啊，大盈库的官员立刻心知肚明。一个是太子殿下所派，一个是陛下信重，孰重孰轻，自己掂量去吧！
“陛下的谕旨，贺副丞想是看过的。”徐齐霖转向贺兰楚石，语气缓和地说道：“陛下培养后进之心，贺副丞可要深深体会，要感念天恩啊！”
特么的，我是后进，那你算个啥？贺兰楚石张了张嘴巴，却发现已被堵得死死的，左一个陛下，右一个陛下，老子还能说啥？
“是，是！下官感恩戴德，必不辜负陛下。”
贺兰楚石知道自己再怎么怨忿，也得暂时低头，新来乍到，这下马威算是官场惯例吧，给老子改了姓，老子也得忍了。
徐齐霖点了点头，再面向众人时，已是笑得和熙灿烂，“为了欢迎贺副丞履职，某在醉宵楼订了席面，请诸位开怀畅饮，多多亲近。”
又能公款吃喝啦，和他正丞和副丞对不对付，众人都喜笑颜开，连声称谢。
贺兰楚石也得强装笑颜，已没了刚来时的倨傲。
众人纷纷散去，贺兰楚石也被引到了自己的办公室。待到室内无人，便脸色阴沉地坐在椅中生气。
说好的监督呢，想象中的谦恭巴结呢，特么的，自己是来丢脸的嘛？
贺兰楚石呯地一拳砸在桌上，咬牙切齿，满心地怨忿。
哎，哎？贺兰楚石发泄了一番，突然觉得不太对劲呀！
杜荷跟自己交代的时候，说谕旨的内容是让他去监督徐齐霖。虽然是副丞，可有这监督的任务，徐齐霖也得陪着小心，不敢跋扈。
可徐齐霖也口称谕旨，却只提到配合协助，态度也不甚友好，等于是在大盈库的官员面前敲打自己，来了个下马威。
都拿陛下谕旨说事，可口径咋就不一样呢？
贺兰楚石陷入了思索，越想越觉得这其中有问题。不是杜荷在捏造，便是徐齐霖故意隐瞒，把监督权给抹掉了。
霍然起身，贺兰楚石在屋中来回走动，觉得自己抓住了事情的关键。
如果是杜荷捏造，那就是存心想让他有恃无恐，和徐齐霖发生冲突。至于杜荷是奉太子之命，还是私下为之，贺兰楚石就搞不懂了。
若是徐齐霖有意隐瞒，那就有矫诏的嫌疑，大罪一项，告上去就没好。
嗯，嗯！只要看到谕旨，这一切也就清清楚楚、明明白白了。否则，他要么是被人利用，要么就是反击徐齐霖，报复这折辱之仇。
贺兰楚石想到这里，便欲去找徐齐霖，索要谕旨察看。毕竟，出了门就是，近便得很。
可他走到门口，又犹豫起来。就这么直通通地去，没有什么理由吗？要是再被徐齐霖冷嘲热讽，这脸儿还要不要啦？
去东宫？贺兰楚石只是念头一闪，便连连摇头。这不是明摆着不相信杜荷，甚至有怀疑太子殿下的嫌疑嘛？
要说这个贺兰楚石，别看外表挺嚣张，挺粗莽的，但却是个懂得见风使舵，识时务的家伙。
历史上李承乾谋反案暴露后，这家伙见势不妙，便跑到宫阙告发岳父侯君集。也正是因为他的证词起到了关键作用，侯君集只得低头服罪。
而李承乾之前能勾结上侯君集，也是通过贺兰楚石的牵线搭桥，由他把侯君集引到东宫密商的。
贺兰楚石左思右想，觉得还是得从徐齐霖这边打主意。想好了借口，他便推门而出，向徐齐霖的办公室走去。
其实，徐齐霖当众敲打贺兰楚石，一来是杜绝其他官员投靠贺兰楚石的心思，不让他夺权，或是瞎指挥。另外一个原因，则是因为贺兰楚石的岳父侯君集。
侯君集就算不按历史发展的那样谋反，人品也不咋地。徐齐霖肯定不会结交他，有机会的时候，还要显示出与侯君集的不和，甚至是结怨。
这和徐齐霖对杜荷敬而远之是一个道理，别跟这帮坑爹、作死的家伙亲近。日后至少没有麻烦，不会牵连到自己。
至于侯君集可能会和自己为难，徐齐霖连李承乾都不怕，还会怕他？
只要牢牢抱住李二陛下的大腿，谁也动不了自己。侯君集怎么样，明年攻打高昌或许是他人生的顶点，但很快就会跌下深谷。
坐在办公室，徐齐霖随意地摆弄着周琪献上的小盒子。做得很有意思，类似鲁班锁，要打开的话得费点脑筋。
杜荷看过李二陛下的书信，不由得皱起眉头，诧异地说道：“对徐齐霖和冯智戴私相交结的事情，陛下只说知道了，可并没有什么处罚之意，甚至连训斥都没有？”
李承乾眨了眨眼睛，不以为意地说道：“可父皇还是让孤派人去大盈库担任副丞，显是对徐齐霖也起疑了吧？”
杜荷再细看书信，摇头道：“如果陛下疑心徐齐霖，又何必强调副丞不得监督，不得掣肘？”
李承乾想了想，觉得杜荷说得有理，开口问道：“依你看，父皇此是何意啊？”
杜荷思虑半晌，说道：“在下以为陛下对徐齐霖没有怀疑，却是在安抚殿下。要东宫派人去大盈库，也是想让殿下对大盈库的运作有所了解，不要再对徐齐霖产生误会。”
“徐齐霖如此得父皇之心？”李承乾很是惊讶，说道：“难怪他有恃无恐，在白糖上不给孤面子。”
杜荷也是这样的想法，更对一时怨忿冲动，怂恿李承乾向李二陛下告状而有些懊悔。
要知道一次告不成，李二陛下肯定会有印象。以后再告的话，难免会让李二陛下心生别念。除非证据确凿，确实抓住了徐齐霖的把柄。
“要派谁去任这副丞呢？”李承乾并没有杜荷想得深，诧异过后便考虑起所派的人选来。
杜荷眼珠转了转，一个坏主意又浮上心头，说道：“某看东宫千牛贺兰楚石可当此任。”
“贺兰楚石啊——”李承乾想了想，也没太把这大盈库的副丞当回事，便点头应允道：“好吧，你去与他说，便让他去大盈库！”
杜荷躬身领命，转身而出，脸上露出阴笑。
这贺兰楚石不仅是东宫千牛，还是现任吏部尚书侯君集的女婿，年纪轻轻便又有官职又有后台，性格比较张狂跋扈。
杜荷建议派贺兰楚石去大盈库，便是想以此给徐齐霖添麻烦。你想啊，依贺兰楚石的性子，会服比他小好几岁的徐齐霖？
这冲突一起，徐齐霖就不光得罪东宫，还会和侯君集交恶。而对付徐齐霖，东宫这边便又多了一个大助力。
可以说，杜荷的这招很阴损。如果换作别人，恐怕会左右为难，但杜荷却还是小瞧了徐齐霖。
……………….
皎洁的月光透过半开的窗户，洒在桌案上，但比起几枝明亮的灯烛的光，却一点也不起眼，甚至是觉察不到。
徐齐霖喝着茶水，驱赶着醺意，拿着炭笔边写边画，完成着小妹交代的任务，也是公主想要的山庄风景画。
对于风景画，徐齐霖不太擅长，但也是练过的。这次也没召魂上身，就是用自己的功底，用风景速写的绘画形式。
速写嘛，顾名思义，就是一种快速简要的写生方法。什么钢笔、铅笔、炭笔、马克笔、毛笔等，可以用于绘画的工具都可以画速写。
斯嘉丽有点伤风，喝了药汤早早睡下，只剩下小吃货阿佳妮在随身侍奉。
可今天阿佳妮却争气得很，可能是怕吃东西打扰徐齐霖，少见地闲了嘴。小丫头给徐齐霖续上茶水，便双手托着下巴，趴在跟前认真地看徐齐霖作画。
远山、近湖、堤岸、小桥……徐齐霖按照记忆中的景物，多用线条，再稍微加些明暗，虽是概括简略，但比例和空间透视还是表现出与这个时代绘画的不同。
画好一幅，徐齐霖放下笔，活动着手腕，端详了一下，觉得还行，交差应该是没问题。
“阿郎画得真好。”阿佳妮的小脑袋也探了过来。
徐齐霖呵呵一笑，故意逗她，说道：“说说，怎么个好法？”
阿佳妮眨巴着眼睛，想了想，不太确定地说道：“就是象呗，没去过庄上的人，看了这画也能知道个大概。”
徐齐霖笑着点点头，说道：“你刚刚倒是看得认真，竟忘了吃零食，得夸你两句。”
阿佳妮也不害羞，嘿嘿笑了两声，大眼睛望着徐齐霖，有些期待地说道：“阿郎能教奴家画画吗？”
“你喜欢这个？”徐齐霖没把话说完，他以为这丫头的唯一爱好就是吃呢！
阿佳妮用力点了点头，说道：“奴家还记得爹娘的长相，记得小时候的村子。可怕时间长了就都忘了，要是会画画，就没这个担心了。”
原来如此，这小丫头还有这个心思，让人有些心酸。
“阿郎，奴家这么笨，能学会画画嘛？”阿佳妮有些忐忑地望着徐齐霖。
徐齐霖说道：“只要好学多画，肯定能行的。来，现在我就教你最简单的入门简笔画。”
说着，徐齐霖铺开白纸，阿佳妮也凑到跟前，开始入门学习。
绘画不一定是专业或者成为大师，作为一个业余爱好也是不错的。关键是要多动手，多观察，画的多了自然会有进步。
徐齐霖也不知道阿佳妮有没有这个天赋，但他知道自己就属于成不了大师的那种。
所以，他不寄予多大的希望，也不会苛求阿佳妮。哪怕只是画火柴人的水平，也能自娱自乐不是。
……………
徐齐霖没想到东宫会如此猴急，谕旨刚到，第二天便派来了副丞。
虽然心中不悦，但表面功夫还要做全。徐齐霖召集了大盈库的官员，和新来的副丞见个面儿，也表示下欢迎。
贺兰楚石？！听着不象汉人，至少祖上不是。有那么点耳熟，但一时却想不起来是何许人物了。
“东宫千牛，还是吏部尚书侯君集的女婿。”温仁极有眼力劲儿，见徐齐霖听了贺兰楚石报完姓名，微皱眉头思索，赶忙歪了下头，在他耳旁低声说道。
哦，背景很深，靠山很硬啊！徐齐霖目光一闪，不是害怕，却是另有心思。
贺兰楚石拱着手，向徐齐霖和在场的官员们开口说道：“某原为东宫千牛，现奉太子殿下之命，前来大盈库任职。初来乍到，还望徐丞多多指点，请同僚多多关照。”
把李承乾抬出来，吓唬谁呢？徐齐霖一听这话，就有些不乐意，这家伙把太子之命挂在嘴边，手下的官员难免会有趋炎附势的，也难免会有惧怕的。
如果不先敲打敲打，这家伙会以为自己可欺，想着在大盈库内指手划脚，或是另拉山头。
想到这里，徐齐霖干咳一声，笑着说道：“陛下的谕旨，很多人还不知道，可能觉得贺副丞来得突然。”
“贺兰，下官的姓为贺兰。”贺兰楚石以为徐齐霖不知道，笑着加以澄清。
徐齐霖恍若未闻，继续说道：“陛下谕旨中说得明白，大盈库干得不错，可又担心某过于操劳，便派人前来配合协助。”
“陛下英明啊！”徐齐霖向某个方向拱了拱手，也不管对错，反正大家都赶紧照着来，口中齐颂“陛下英明”。
徐齐霖笑着点点头，说道：“陛下知道大盈库是个专业性很强的机构，或是懂得经营之道，或是擅发明创造，不是谁都称职的。比如贺副丞——”
贺兰楚石刚要张嘴再纠正，徐齐霖却只是一顿，便继续说话，根本不给他机会。
“贺副丞既是东宫千牛，定然弓马纯熟、武艺高强，但要说经营之道和发明创造，恐怕就是知之甚少啦！”
贺兰楚石的脸色沉了下来，但徐齐霖一挥手，好象并不在意这些，说道：“那没关系，不懂就学嘛，只要想学，七老八十也不晚。”
“陛下英明！”徐齐霖又是一拱手，说道：“深知外行领导内行的弊端，特意在谕旨上说明，副丞是配合协助，是要学会再干，别不懂装懂，指手划脚地胡指挥。”
这是老领导在警告新副手啊，大盈库的官员立刻心知肚明。一个是太子殿下所派，一个是陛下信重，孰重孰轻，自己掂量去吧！
“陛下的谕旨，贺副丞想是看过的。”徐齐霖转向贺兰楚石，语气缓和地说道：“陛下培养后进之心，贺副丞可要深深体会，要感念天恩啊！”
特么的，我是后进，那你算个啥？贺兰楚石张了张嘴巴，却发现已被堵得死死的，左一个陛下，右一个陛下，老子还能说啥？
“是，是！下官感恩戴德，必不辜负陛下。”
贺兰楚石知道自己再怎么怨忿，也得暂时低头，新来乍到，这下马威算是官场惯例吧，给老子改了姓，老子也得忍了。
徐齐霖点了点头，再面向众人时，已是笑得和熙灿烂，“为了欢迎贺副丞履职，某在醉宵楼订了席面，请诸位开怀畅饮，多多亲近。”
又能公款吃喝啦，和他正丞和副丞对不对付，众人都喜笑颜开，连声称谢。
贺兰楚石也得强装笑颜，已没了刚来时的倨傲。
众人纷纷散去，贺兰楚石也被引到了自己的办公室。待到室内无人，便脸色阴沉地坐在椅中生气。
说好的监督呢，想象中的谦恭巴结呢，特么的，自己是来丢脸的嘛？
贺兰楚石呯地一拳砸在桌上，咬牙切齿，满心地怨忿。
哎，哎？贺兰楚石发泄了一番，突然觉得不太对劲呀！
杜荷跟自己交代的时候，说谕旨的内容是让他去监督徐齐霖。虽然是副丞，可有这监督的任务，徐齐霖也得陪着小心，不敢跋扈。
可徐齐霖也口称谕旨，却只提到配合协助，态度也不甚友好，等于是在大盈库的官员面前敲打自己，来了个下马威。
都拿陛下谕旨说事，可口径咋就不一样呢？
贺兰楚石陷入了思索，越想越觉得这其中有问题。不是杜荷在捏造，便是徐齐霖故意隐瞒，把监督权给抹掉了。
霍然起身，贺兰楚石在屋中来回走动，觉得自己抓住了事情的关键。
如果是杜荷捏造，那就是存心想让他有恃无恐，和徐齐霖发生冲突。至于杜荷是奉太子之命，还是私下为之，贺兰楚石就搞不懂了。
若是徐齐霖有意隐瞒，那就有矫诏的嫌疑，大罪一项，告上去就没好。
嗯，嗯！只要看到谕旨，这一切也就清清楚楚、明明白白了。否则，他要么是被人利用，要么就是反击徐齐霖，报复这折辱之仇。
贺兰楚石想到这里，便欲去找徐齐霖，索要谕旨察看。毕竟，出了门就是，近便得很。
可他走到门口，又犹豫起来。就这么直通通地去，没有什么理由吗？要是再被徐齐霖冷嘲热讽，这脸儿还要不要啦？
去东宫？贺兰楚石只是念头一闪，便连连摇头。这不是明摆着不相信杜荷，甚至有怀疑太子殿下的嫌疑嘛？
要说这个贺兰楚石，别看外表挺嚣张，挺粗莽的，但却是个懂得见风使舵，识时务的家伙。
历史上李承乾谋反案暴露后，这家伙见势不妙，便跑到宫阙告发岳父侯君集。也正是因为他的证词起到了关键作用，侯君集只得低头服罪。
而李承乾之前能勾结上侯君集，也是通过贺兰楚石的牵线搭桥，由他把侯君集引到东宫密商的。
贺兰楚石左思右想，觉得还是得从徐齐霖这边打主意。想好了借口，他便推门而出，向徐齐霖的办公室走去。
其实，徐齐霖当众敲打贺兰楚石，一来是杜绝其他官员投靠贺兰楚石的心思，不让他夺权，或是瞎指挥。另外一个原因，则是因为贺兰楚石的岳父侯君集。
侯君集就算不按历史发展的那样谋反，人品也不咋地。徐齐霖肯定不会结交他，有机会的时候，还要显示出与侯君集的不和，甚至是结怨。
这和徐齐霖对杜荷敬而远之是一个道理，别跟这帮坑爹、作死的家伙亲近。日后至少没有麻烦，不会牵连到自己。
至于侯君集可能会和自己为难，徐齐霖连李承乾都不怕，还会怕他？
只要牢牢抱住李二陛下的大腿，谁也动不了自己。侯君集怎么样，明年攻打高昌或许是他人生的顶点，但很快就会跌下深谷。
坐在办公室，徐齐霖随意地摆弄着周琪献上的小盒子。做得很有意思，类似鲁班锁，要打开的话得费点脑筋。