叶洗砚重新回来时，千岱兰正和田嘉回谈笑风生。
她偷偷观察叶洗砚神情，确定他目前处于普通愉悦的状况，自然地将田嘉回介绍给叶洗砚。叶洗砚微笑着和田嘉回握手，但不等田嘉回提出联名问题，他就转向千岱兰，问她要不要开始打羽毛球。
千岱兰在和叶洗砚的羽毛球对决中惨败。
无论羽毛球还是网球，身高的优势太大了，她又长时间不玩，次次被扣杀；好处是不用到处去捡球——还有田嘉回呢。
田嘉回捡了一次又一次的球，直到千岱兰两条胳膊酸痛到抬不起来了，叶洗砚才叫停。
休息时，田嘉回终于提出jw最近想同《四海逍遥》的联名问题，叶洗砚在用毛巾擦汗，沉静地听田嘉回说完后，没有立刻回答，而是先看了看岱兰。
“贵品牌在女装市场颇为强劲，但我对贵品牌了解不算多，”叶洗砚说，“这个么，我还想多听听岱兰的意见。”
他这样说，田嘉回已然明白。
“联名问题，田先生可以联系我们的营销部，”叶洗砚微笑，“这方面，我是外行，还是交给专业人士来吧。”
千岱兰说：“哪里有，哥哥挑选女装的眼光也很好呀，先前给我选的衣服都很漂亮。”
田嘉回的注意力又回到千岱兰身上。
“要想选一件你穿着难看的衣服，也挺困难，”叶洗砚看手表，“时间不早了，田先生，我晚上还有事——下次再聊。”
田嘉回说好的好的，就不耽误您的时间了。
叶洗砚往男更衣室方向走，千岱兰追在他后面，叫了好几声哥哥。
“今晚还有会，就不要邀请你一起吃饭了，”叶洗砚继续走，“有什么事情，直接给我打电话。”
“哥哥，”千岱兰说，“其实我一开始不喜欢打网球。”
这句话成功让叶洗砚驻足。
他停下，意外地看千岱兰。
“什么？”叶洗砚问，“你是不是想说羽毛球？”
“网球，”千岱兰说，“你知道我为什么打网球吗？”
“为什么？”
“因为去年，我和哥哥见的最后一面——也就是哥哥让杨全送我回家的时候，我听杨全说，哥哥要去取网球拍，”千岱兰看着他的眼睛，慢慢地说，“所以回去后，我就开始了解网球。”
叶洗砚没说话，眼神渐渐地变了。
“其实网球的课很贵，场地费也贵，也不好找一块打球的人，”千岱兰说，“刚开始学网球的时候，一个姿势要纠正好久，不像羽毛球，我想怎么打就怎么打；那个时候，我也怀疑过，到底是不是给自己找罪受，甚至想过放弃……”
“为什么坚持下来了呢？”叶洗砚放缓声音，“因为从痛苦中找到乐趣了？”
“不……我一开始坚持，”千岱兰目不转睛地看着他，“全是为了你。”
全是为了你。
她知道，杨全说过，叶洗砚最喜欢别人对他用心。
他是高傲的孔雀，不肯让人随意碰触他的翎羽；
他也是傲慢的猫，把不愿听的话全藏在猫的小耳朵夹层里。
千岱兰最擅长见人说人话，见鬼说鬼话。
其实开始还有些不确定，但现在说到这里，她隐约觉察到，此招对叶洗砚有效。
她说：“读职高之前，我一直生活在小城市里，爸爸妈妈都是普通人，家里面也普普通通甚至还有点小穷，没有当大官的亲戚，体制内的也没有，干大买卖的也没有。”
“铁岭也不算小城市，”叶洗砚说，右颊的酒窝在千岱兰眼中像即将通关的金闪闪曙光，若隐若现，他显然很享受她的恭维，说，“知名度很高。”
“听我说完，”千岱兰说，“你是我见过最成功的人，没有之一。”
她看到叶洗砚想笑，但谦虚低调的风度又让他控制住——可酒窝还是急躁地先于紧抿的唇角出现了。
“少拍马屁，”叶洗砚说，“让我猜猜，你对几个人说过这种话？”
千岱兰反问：“你见我和几个人打过网球？”
叶洗砚还真仔细数：“雷琳，王庭，我——”
“除教练外，就你一个，”千岱兰飞快地说，“不怕哥哥笑话，我一直都将哥哥当作我的榜样来崇拜。所以，我才会拼命地学习哥哥会的一切。我想，如果我能做得和你一样，像你一样努力，有朝一日，我会不会变得像哥哥一样成功呢？哥哥打网球，我也要学网球——这才是我真正坚持下来的动力。”
叶洗砚说：“每个人是不同的植物，各有长处，也未必这样亦步亦趋，别妄自菲薄——你对时尚的触觉很敏锐，了解许多服装类的知识，我不如你。”
“可是我真的从网球中体验到了乐趣，”千岱兰深深鞠躬，在叶洗砚看不到的时候，她终于能放松了表情，缓缓呼气，“和哥哥打网球也好，打羽毛球也好，我都能学到很多东西。”
“等你做完了想做的事情后，再给我打电话，”头顶传来叶洗砚的声音，“联名而已，我会告诉营销部的同事。”
千岱兰听懂他的暗示，惊喜抬头，这个时候，她发现表情管理真的非常困难，现在她也控制不住自己唇角了：“哥哥，谢谢你。”
“不用谢我，”叶洗砚说，“其实你不说这些，我也会这样告诉你。”
千岱兰说：“其实就算哥哥不说这些，我也会告诉哥哥。”
叶洗砚含笑看她。
一场羽毛球打得千岱兰马尾松了，前面的头发也乱了，现在的她看起来像个刚从阳光草地上打完滚的小狗。
“我刚刚说的都是真心话，”千岱兰说，“也谢谢哥哥，带我学到了这么多——”
“以你的学历，很难更进一步，”叶洗砚忽然打断她，“为别人工作，即使再勤奋，也未必能达成你的野心。”
千岱兰怔住。
“时代不同了，岱兰，”叶洗砚说，“你有头脑，有勇气，有能力，也有魄力——如今你在店里，着实有些屈才。在小池塘里，再怎么争夺，资源和机遇也有限度，为什么不跳出这一潭死水，去大海里搏一搏呢？”
千岱兰呆呆：“哥哥的意思是……？”
“你不会不明白我的意思，小机灵鬼，”叶洗砚微笑，忽又岔开话题，“不过，我还以为你用完就走——没想到小嘴一张一合，还能有这么多甜言蜜语。”
“哪里是甜言蜜语？”千岱兰反驳，“我说过了，都是真心实意。”
“嗯，真心实意，”叶洗砚又抬手腕，看表，“好了，不能再和你聊了。回去后泡个热水澡，好好热敷，免得明天抬不起胳膊、走不了路。”
千岱兰再一次清楚觉察两人之间存在的代沟。
不是年龄上的代沟，而是生活经验和阅历带来的代沟。
就像她和叶熙京——
叶熙京一直都不明白，她为什么不会用刀叉，为什么不会吃西餐呢？在他眼中，吃西餐是理所当然的一件事。
叶洗砚也是。
只是他不会犯这种低级的常识错误。
可他仍旧是没吃过苦的、出生就含着金汤匙的天之骄子。
且不说那神秘多金、常年在北京住一万多一晚套房的叶简荷女士，就连叶平西，他那个奢侈的别墅，千岱兰两个月的工资，也买不起一平米。
叶洗砚人生中吃过最大的苦头大约就是不加糖的黑咖啡，或者那种纯可可黑巧，就连苦涩，也都是丝滑如绸的。
先前打网球时，叶洗砚得知她去上海出差乘坐的是某航空飞机时，就笑着说，那个航空提供的饭菜味道一般，但冰激淋很好吃——
千岱兰却不记得飞机提供过什么冰激淋，她只记得腿也伸不开的窘迫空间，和一种三人座的狭窄、沉闷空气。
直到她意识到，叶洗砚所说的冰激淋，只提供给头等舱客人。
恐怕叶洗砚也没有坐过拥挤的经济舱，也没有过被旁边人挤到氧气稀薄的体验，不需要因为没有免费行李额度发愁，不需要将多余的衣服穿在身上来将所有物品压缩在唯一的登机包/箱；他的乘机体验是专属的贵宾休息室，是专属的登机通道，是舒舒服服地躺着睡一觉，舒缓的音乐，米其林餐食和特供冰激淋，还有会帮他拿行李的助理和司机。
有钱人为什么行程满满、飞来飞去还能保持旺盛的精力呢？
因为他们有无数可以舒适休息的地方，还有所到之处的处处尊敬、崇拜与讨好。
如果千岱兰也有同样的条件，她的精力会更旺盛，能做的事情会更多。
就像现在，叶洗砚也没意识到，一个陈旧、破损的老式小区，卫生间狭窄到站着洗澡时、脚都会碰到马桶，根本没有放置浴缸的空间。
——但那又如何？
千岱兰揉了揉笑僵的脸，自言自语。
“那又如何呢？”
她手中没有抓到所谓的“好牌”，但她牌技好，照样能逆风翻盘。
谁说富贵天注定？她信胜利靠打拼。
千岱兰会牢牢抓住、用好手中每一张牌。
打完羽毛球之后，她又和田嘉回见了两次；她很沉得住气，这两次，一次是田嘉回请她吃饭，另一次，则是田嘉回来jw店中调查私设积分账户事件。
没有查到千岱兰头上。
luna则因为这件事，狠狠栽了个跟头，不仅被罚没了一季度的奖金，也同争夺的副店长之位失之交臂。
千岱兰遵守约定，给叶洗砚打去电话；一周后，田嘉回再度请千岱兰吃饭，直接了当地告诉她，那枚玻璃碎片因为保存不当，没办法进行指纹鉴定。
但是，jw已经在和折鹤公司洽谈《四海逍遥》的联名事宜了，近期就会签署合同。
她偷偷观察叶洗砚神情，确定他目前处于普通愉悦的状况，自然地将田嘉回介绍给叶洗砚。叶洗砚微笑着和田嘉回握手，但不等田嘉回提出联名问题，他就转向千岱兰，问她要不要开始打羽毛球。
千岱兰在和叶洗砚的羽毛球对决中惨败。
无论羽毛球还是网球，身高的优势太大了，她又长时间不玩，次次被扣杀；好处是不用到处去捡球——还有田嘉回呢。
田嘉回捡了一次又一次的球，直到千岱兰两条胳膊酸痛到抬不起来了，叶洗砚才叫停。
休息时，田嘉回终于提出jw最近想同《四海逍遥》的联名问题，叶洗砚在用毛巾擦汗，沉静地听田嘉回说完后，没有立刻回答，而是先看了看岱兰。
“贵品牌在女装市场颇为强劲，但我对贵品牌了解不算多，”叶洗砚说，“这个么，我还想多听听岱兰的意见。”
他这样说，田嘉回已然明白。
“联名问题，田先生可以联系我们的营销部，”叶洗砚微笑，“这方面，我是外行，还是交给专业人士来吧。”
千岱兰说：“哪里有，哥哥挑选女装的眼光也很好呀，先前给我选的衣服都很漂亮。”
田嘉回的注意力又回到千岱兰身上。
“要想选一件你穿着难看的衣服，也挺困难，”叶洗砚看手表，“时间不早了，田先生，我晚上还有事——下次再聊。”
田嘉回说好的好的，就不耽误您的时间了。
叶洗砚往男更衣室方向走，千岱兰追在他后面，叫了好几声哥哥。
“今晚还有会，就不要邀请你一起吃饭了，”叶洗砚继续走，“有什么事情，直接给我打电话。”
“哥哥，”千岱兰说，“其实我一开始不喜欢打网球。”
这句话成功让叶洗砚驻足。
他停下，意外地看千岱兰。
“什么？”叶洗砚问，“你是不是想说羽毛球？”
“网球，”千岱兰说，“你知道我为什么打网球吗？”
“为什么？”
“因为去年，我和哥哥见的最后一面——也就是哥哥让杨全送我回家的时候，我听杨全说，哥哥要去取网球拍，”千岱兰看着他的眼睛，慢慢地说，“所以回去后，我就开始了解网球。”
叶洗砚没说话，眼神渐渐地变了。
“其实网球的课很贵，场地费也贵，也不好找一块打球的人，”千岱兰说，“刚开始学网球的时候，一个姿势要纠正好久，不像羽毛球，我想怎么打就怎么打；那个时候，我也怀疑过，到底是不是给自己找罪受，甚至想过放弃……”
“为什么坚持下来了呢？”叶洗砚放缓声音，“因为从痛苦中找到乐趣了？”
“不……我一开始坚持，”千岱兰目不转睛地看着他，“全是为了你。”
全是为了你。
她知道，杨全说过，叶洗砚最喜欢别人对他用心。
他是高傲的孔雀，不肯让人随意碰触他的翎羽；
他也是傲慢的猫，把不愿听的话全藏在猫的小耳朵夹层里。
千岱兰最擅长见人说人话，见鬼说鬼话。
其实开始还有些不确定，但现在说到这里，她隐约觉察到，此招对叶洗砚有效。
她说：“读职高之前，我一直生活在小城市里，爸爸妈妈都是普通人，家里面也普普通通甚至还有点小穷，没有当大官的亲戚，体制内的也没有，干大买卖的也没有。”
“铁岭也不算小城市，”叶洗砚说，右颊的酒窝在千岱兰眼中像即将通关的金闪闪曙光，若隐若现，他显然很享受她的恭维，说，“知名度很高。”
“听我说完，”千岱兰说，“你是我见过最成功的人，没有之一。”
她看到叶洗砚想笑，但谦虚低调的风度又让他控制住——可酒窝还是急躁地先于紧抿的唇角出现了。
“少拍马屁，”叶洗砚说，“让我猜猜，你对几个人说过这种话？”
千岱兰反问：“你见我和几个人打过网球？”
叶洗砚还真仔细数：“雷琳，王庭，我——”
“除教练外，就你一个，”千岱兰飞快地说，“不怕哥哥笑话，我一直都将哥哥当作我的榜样来崇拜。所以，我才会拼命地学习哥哥会的一切。我想，如果我能做得和你一样，像你一样努力，有朝一日，我会不会变得像哥哥一样成功呢？哥哥打网球，我也要学网球——这才是我真正坚持下来的动力。”
叶洗砚说：“每个人是不同的植物，各有长处，也未必这样亦步亦趋，别妄自菲薄——你对时尚的触觉很敏锐，了解许多服装类的知识，我不如你。”
“可是我真的从网球中体验到了乐趣，”千岱兰深深鞠躬，在叶洗砚看不到的时候，她终于能放松了表情，缓缓呼气，“和哥哥打网球也好，打羽毛球也好，我都能学到很多东西。”
“等你做完了想做的事情后，再给我打电话，”头顶传来叶洗砚的声音，“联名而已，我会告诉营销部的同事。”
千岱兰听懂他的暗示，惊喜抬头，这个时候，她发现表情管理真的非常困难，现在她也控制不住自己唇角了：“哥哥，谢谢你。”
“不用谢我，”叶洗砚说，“其实你不说这些，我也会这样告诉你。”
千岱兰说：“其实就算哥哥不说这些，我也会告诉哥哥。”
叶洗砚含笑看她。
一场羽毛球打得千岱兰马尾松了，前面的头发也乱了，现在的她看起来像个刚从阳光草地上打完滚的小狗。
“我刚刚说的都是真心话，”千岱兰说，“也谢谢哥哥，带我学到了这么多——”
“以你的学历，很难更进一步，”叶洗砚忽然打断她，“为别人工作，即使再勤奋，也未必能达成你的野心。”
千岱兰怔住。
“时代不同了，岱兰，”叶洗砚说，“你有头脑，有勇气，有能力，也有魄力——如今你在店里，着实有些屈才。在小池塘里，再怎么争夺，资源和机遇也有限度，为什么不跳出这一潭死水，去大海里搏一搏呢？”
千岱兰呆呆：“哥哥的意思是……？”
“你不会不明白我的意思，小机灵鬼，”叶洗砚微笑，忽又岔开话题，“不过，我还以为你用完就走——没想到小嘴一张一合，还能有这么多甜言蜜语。”
“哪里是甜言蜜语？”千岱兰反驳，“我说过了，都是真心实意。”
“嗯，真心实意，”叶洗砚又抬手腕，看表，“好了，不能再和你聊了。回去后泡个热水澡，好好热敷，免得明天抬不起胳膊、走不了路。”
千岱兰再一次清楚觉察两人之间存在的代沟。
不是年龄上的代沟，而是生活经验和阅历带来的代沟。
就像她和叶熙京——
叶熙京一直都不明白，她为什么不会用刀叉，为什么不会吃西餐呢？在他眼中，吃西餐是理所当然的一件事。
叶洗砚也是。
只是他不会犯这种低级的常识错误。
可他仍旧是没吃过苦的、出生就含着金汤匙的天之骄子。
且不说那神秘多金、常年在北京住一万多一晚套房的叶简荷女士，就连叶平西，他那个奢侈的别墅，千岱兰两个月的工资，也买不起一平米。
叶洗砚人生中吃过最大的苦头大约就是不加糖的黑咖啡，或者那种纯可可黑巧，就连苦涩，也都是丝滑如绸的。
先前打网球时，叶洗砚得知她去上海出差乘坐的是某航空飞机时，就笑着说，那个航空提供的饭菜味道一般，但冰激淋很好吃——
千岱兰却不记得飞机提供过什么冰激淋，她只记得腿也伸不开的窘迫空间，和一种三人座的狭窄、沉闷空气。
直到她意识到，叶洗砚所说的冰激淋，只提供给头等舱客人。
恐怕叶洗砚也没有坐过拥挤的经济舱，也没有过被旁边人挤到氧气稀薄的体验，不需要因为没有免费行李额度发愁，不需要将多余的衣服穿在身上来将所有物品压缩在唯一的登机包/箱；他的乘机体验是专属的贵宾休息室，是专属的登机通道，是舒舒服服地躺着睡一觉，舒缓的音乐，米其林餐食和特供冰激淋，还有会帮他拿行李的助理和司机。
有钱人为什么行程满满、飞来飞去还能保持旺盛的精力呢？
因为他们有无数可以舒适休息的地方，还有所到之处的处处尊敬、崇拜与讨好。
如果千岱兰也有同样的条件，她的精力会更旺盛，能做的事情会更多。
就像现在，叶洗砚也没意识到，一个陈旧、破损的老式小区，卫生间狭窄到站着洗澡时、脚都会碰到马桶，根本没有放置浴缸的空间。
——但那又如何？
千岱兰揉了揉笑僵的脸，自言自语。
“那又如何呢？”
她手中没有抓到所谓的“好牌”，但她牌技好，照样能逆风翻盘。
谁说富贵天注定？她信胜利靠打拼。
千岱兰会牢牢抓住、用好手中每一张牌。
打完羽毛球之后，她又和田嘉回见了两次；她很沉得住气，这两次，一次是田嘉回请她吃饭，另一次，则是田嘉回来jw店中调查私设积分账户事件。
没有查到千岱兰头上。
luna则因为这件事，狠狠栽了个跟头，不仅被罚没了一季度的奖金，也同争夺的副店长之位失之交臂。
千岱兰遵守约定，给叶洗砚打去电话；一周后，田嘉回再度请千岱兰吃饭，直接了当地告诉她，那枚玻璃碎片因为保存不当，没办法进行指纹鉴定。
但是，jw已经在和折鹤公司洽谈《四海逍遥》的联名事宜了，近期就会签署合同。